Traducción de la letra de la canción Chuck Cheese - Organized Konfusion

Chuck Cheese (original)

When you deal with the other side, you see things
They warn you, they let you know, about your friends around you
People around your circumstances
One must have belief in order to believe
One must see in order to know
These little things I tell you is what’s kept me here
Is what’s made it, possible, for me to tell you this story
Chuck Cheese!
Everybody neighborhood’s fuck-up
A wild shorty, touched, heads got stuck up
Under the trestle wrestle with your chains 'til your neck muscle
Veins pop out, GIMME, paper cut your bled vessels
So what you real?
He’ll test, no question
Always on the ave in plex mode, impressin
Baby girl with jewels and his pretty boy complexion
He was makin them lose their minds, packin two-two's
Ready for testin plus prime time
Stickin your ATM, expert, vickin your two-week's work
Jerk settle for lickin ya if any funny moves is made
Known through the PJ’s for puttin bodies in graves
All over the tri-state, now why wait, when crime pays
That’s what he started sayin from way back in the days
He had plans, to stick up the bully, and his mans
But got caught up with the heat
When jake rolled up in two fifty passenger vans
(Aiyyo! Aiyyo! Get up off me man
Get up off me.
I didn’t do nuttin man!
Yo, yo, whassup yo?
What’s the problem?
What’s the problem?)
Anyway after puttin in three or three-to-five
You thought Chuck would be happy just to be alive
Now thoughts of cash (?) connections
Occupied his mind first, a nigga didn’t waste time gettin work
When he seen the scheme gettin less green
Chuck Cheese got grimy, him and about fourteen
Was countin paper on the line at Green Acres
And behind them was the shiny link, it’s victim, a move-faker
And so they caught him on the way to the car
In the parkin lot a shot was heard from afar (whassup now sup now?)
Money’s grazed, shameless, without all of the frontin
Chuck, you know the one with the new link he’s now manhuntin
For more, who get ten G’s a wop, on the low
From two hot shot spots in Hollis bold G’s that stole
Pushin weight, through the (?) Metro, he’s contracted
Twenty’s a hit on his head, jealousy didn’t like the way that he acted
Now Chuck heard the news and got attracted
Ready to bring racket to the wrong full metal jacket
Bold, he got some love on the street, he knows about it
Now a tactic or patient retaliation is routed
He gets outted!
(Yo f’real, this little skillet-head nigga
Runnin around disrespectin, you know how we get down on Southside
Word to strength, he gots to go.
I don’t care HOW it happens!)
Yo, the word got back, to my highest of rank
This cat’s burnin my ears son, his suicidal tendencies
Got me askin about him, the word on the street is
Y’all ALL wanna out him, all present and accounted
There ain’t no way around this dilemma, he’s stoppin cheddar
Seen the better part of life so yo he keeps a baretta
But all we gotta do is, follow plan A through
To the letter, y’all choose the in and outs on you
And just two days later Gator and Chuck was creepin up Sufton
Out of the dark called yo Chuck they advanced and started buckin
(What the fuck?) He screamed with no time for duckin, six struck
Rules even apply in these mean streets nigga with no discussion
Ask Chuck!

(traducción)

Cuando tratas con el otro lado, ves cosas
Te advierten, te avisan, sobre tus amigos a tu alrededor
Personas alrededor de tus circunstancias
Uno debe tener fe para creer
Hay que ver para saber
Estas pequeñas cosas que te digo son las que me mantienen aquí
¿Es lo que ha hecho posible que te cuente esta historia?
¡Chuck Queso!
Todos los barrios están jodidos
Un shorty salvaje, tocado, las cabezas se atascaron
Debajo del caballete lucha con tus cadenas hasta el músculo de tu cuello
Las venas saltan, GIMME, corta con papel tus vasos sanguíneos
Entonces, ¿qué eres real?
Él probará, sin duda
Siempre en la ave en modo plex, impresionando
Niña con joyas y su tez de niño bonito
Él los estaba haciendo perder la cabeza, empacando dos-dos
Listo para testin plus prime time
Metete en tu cajero automático, experto, aprovecha tu trabajo de dos semanas
idiota conformarse con lamerte si se hace algún movimiento divertido
Conocido a través de la PJ por poner cuerpos en tumbas
En todo el tri-estado, ahora por qué esperar, cuando el crimen paga
Eso es lo que comenzó a decir desde hace mucho tiempo
Tenía planes, para pegar al matón, y sus hombres
Pero quedó atrapado con el calor
Cuando Jake rodó en dos furgonetas de cincuenta pasajeros
(¡Aiyyo! ¡Aiyyo! Levántate de mí, hombre
Levántate de mí.
¡No hice nada, hombre!
Yo, yo, ¿qué pasa yo?
¿Cuál es el problema?
¿Cuál es el problema?)
De todos modos, después de poner en tres o tres a cinco
Pensaste que Chuck estaría feliz solo de estar vivo
Ahora pensamientos de conexiones en efectivo (?)
Primero ocupó su mente, un negro no perdió el tiempo trabajando
Cuando vio que el esquema se volvía menos verde
Chuck Cheese se ensució, él y unos catorce
Estaba contando papel en la línea en Green Acres
Y detrás de ellos estaba el eslabón brillante, su víctima, un farsante
Y asi lo atraparon camino al auto
En el estacionamiento se escuchó un disparo desde lejos (¿qué pasa ahora, cena ahora?)
El dinero rozó, sin vergüenza, sin todo el frontin
Chuck, ya conoces al que tiene el enlace nuevo, ahora lo está persiguiendo.
Para más, ¿quién obtiene diez G's un wop, en el bajo?
De dos puntos calientes en Hollis bold G's que robaron
Empujando peso, a través del (?) Metro, está contratado
Veinte es un golpe en su cabeza, a los celos no les gustó la forma en que actuó
Ahora Chuck escuchó las noticias y se sintió atraído.
Listo para llevar la raqueta a la chaqueta de metal equivocada
Audaz, consiguió un poco de amor en la calle, lo sabe.
Ahora se enruta una táctica o represalia del paciente
¡Se sale!
(Yo f'real, este pequeño nigga cabeza de sartén
Corriendo faltando el respeto, ya sabes cómo bajamos en Southside
Palabra a fuerza, tiene que irse.
¡No me importa CÓMO sucede!)
Yo, la palabra volvió, a mi rango más alto
Este gato me está quemando las orejas hijo, sus tendencias suicidas
Me hizo preguntar por él, la palabra en la calle es
TODOS ustedes quieren sacarlo, todos presentes y contabilizados
No hay forma de evitar este dilema, está dejando de comer queso cheddar
Visto la mejor parte de la vida, así que él mantiene una baretta
Pero todo lo que tenemos que hacer es seguir el plan A hasta
Al pie de la letra, ustedes eligen las entradas y salidas de ustedes
Y solo dos días después, Gator y Chuck estaban asustando a Sufton
Fuera de la oscuridad llamado yo Chuck avanzaron y comenzaron a corcovear
(¿Qué diablos?) Gritó sin tiempo para agacharse, seis golpearon
Las reglas incluso se aplican en estas calles malas nigga sin discusión
¡Pregúntale a Chuck!