| Verse one: prince poetry
| Verso uno: poesía del príncipe
|
| Here we go again with the funky intro
| Aquí vamos de nuevo con la introducción funky
|
| People approach me knowin Im the prince po E-t, r-y, and Im the first batter
| La gente se acerca a mí sabiendo que soy el príncipe po E-t, r-y, y soy el primer bateador
|
| The pharoah usually go first, but it dont matter
| El faraón suele ir primero, pero no importa
|
| Funky slices of beats like this
| Rebanadas funky de ritmos como este
|
| Comes once in a blue, but its not hard for me to chew
| Viene una vez en azul, pero no es difícil para mí masticar
|
| So kick off your shoes and dont forget your socks
| Así que quítate los zapatos y no olvides los calcetines.
|
| I wash and wash them emcess like clorox
| los lavo y los lavo emcess como clorox
|
| Skills I have, good and plenty
| Habilidades que tengo, buenas y abundantes
|
| If you want dope lyrics but still gimmicks gimme
| Si quieres letras geniales pero todavía trucos, dame
|
| Beats, equivalent to just something that I can
| Beats, equivalente a solo algo que puedo
|
| Flow flow float onnnnnn
| Flujo flujo flotador onnnnnn
|
| Its gettin heavy so heavy and keep ya coat on When i, proceed to, light the party
| Se está poniendo pesado, tan pesado y mantén tu abrigo puesto Cuando yo, proceda a encender la fiesta
|
| In the summer, somethin like a mardi, gras
| En el verano, algo así como un mardi, gras
|
| Bikinis, panties, bras
| Bikinis, bragas, sujetadores
|
| Juicin em and Im suckin the girls up like straws
| Juicin em y estoy chupando a las chicas como pajitas
|
| Oops upside ya dome
| Ups upside ya dome
|
| I dont answer the phone when Im home not alone
| No contesto el teléfono cuando estoy en casa no solo
|
| On the bone
| en el hueso
|
| Leave your name and your number and a brief message at the end of the tone
| Deja tu nombre y tu número y un breve mensaje al final del tono
|
| Boop!
| ¡Bup!
|
| Oooooh, and I like it Cause Im poetry the psychic
| Oooooh, y me gusta Porque soy poesía el psíquico
|
| Intellectual level would rather
| El nivel intelectual preferiría
|
| Nah, nah I dont like that
| No, no, no me gusta eso.
|
| one more time
| Una vez más
|
| Rollin lyrics, off the tip of my tongue
| Letras de Rollin, de la punta de mi lengua
|
| I swing, I swang, I swung
| me balanceo, me balanceo, me balanceo
|
| Bringin you the news like kaity chung
| Trayendote las noticias como kaity chung
|
| But Im not a pretty oriental specimen from
| Pero no soy un espécimen bastante oriental de
|
| hong kong fooey, numba one supa guy
| hong kong fooey, numba un chico supa
|
| I love the women but I dont try to see em Id rather make the money bein on the cover of e.m.
| Amo a las mujeres, pero no trato de verlas. Prefiero ganar dinero en la portada de e.m.
|
| Get mcs mad make em flare up nostrils
| Haz que los mcs se enojen, haz que se ensanchen las fosas nasales
|
| Im poetry the rap fanatic I get hostile
| Soy poesía el fanático del rap me pongo hostil
|
| Verse two: pharoah monch
| Versículo dos: faraón monch
|
| Pressure presssure pressure pressure pressure pressure cooker
| Presión presión presión presión presión olla a presión
|
| I leave the party when I mass a lot of hookers
| Me voy de la fiesta cuando tengo un montón de prostitutas
|
| Slip and slide, I slid the sludge
| Deslizarse y deslizarse, deslicé el lodo
|
| fudge pudge, but I never hold a grudge
| fudge pudge, pero nunca guardo rencor
|
| Up against the wall, I caught you with the drugs
| Contra la pared te pillé con la droga
|
| guess whos the judge
| adivina quién es el juez
|
| I hit the hook heavy
| Golpeé el anzuelo fuerte
|
| Ready no chitter-chatter I figure since Im bigger why pitter-patter
| Listo, no parloteo, me imagino que ya que soy más grande, ¿por qué patear?
|
| Props in no particular poetry persists to pertriculate?
| ¿Los accesorios en ninguna poesía en particular persisten en pertricular?
|
| Youre just a pussy
| solo eres un marica
|
| Cat when Im deckin you
| Gato cuando te estoy engañando
|
| Disrespectin you
| faltarte el respeto
|
| Clever whenever I select a new dialogue
| Inteligente cada vez que selecciono un nuevo diálogo
|
| One plus one get it together
| Uno más uno lo consiguen juntos
|
| Girls dont despair cause Ill be your fair weather friend
| Las chicas no se desesperen porque seré tu amiga del buen tiempo
|
| No I dont have a benz and no I dont have an infiniti
| No, no tengo un benz y no, no tengo un infiniti
|
| I figure the eight inches of me, will be the remedy
| Me imagino que las ocho pulgadas de mí, serán el remedio
|
| Cause when I pull up to the bumper
| Porque cuando me detengo en el parachoques
|
| Cause Ill be down to thump a girl like heather hunter
| Porque estaré abajo para golpear a una chica como cazadora de brezos
|
| I tell you now you never hated
| Te digo ahora que nunca odiaste
|
| The triple x when it comes to sex is what Im rated
| La triple x cuando se trata de sexo es lo que califico
|
| I tell you know that I can give good love
| Te digo que sepas que puedo dar buen amor
|
| Yes Im the one you should love
| Sí, soy el que deberías amar
|
| So dont try to diss fudge pudge
| Así que no trates de despreciar a Fudge Pudge
|
| cause its al-right, with, me Kick slick rhymes out of a mouth
| porque está bien, conmigo, saca rimas resbaladizas de la boca
|
| Tricky in a joust, plus Im down with mickey mouse
| Difícil en una justa, además estoy abajo con Mickey Mouse
|
| Cmon everyone, lets flow to the rhy | Vamos todos, fluyamos a la rhy |