| There’s just too many rages
| Hay demasiadas rabias
|
| Too many infinite screams at night, we’re living in concrete cages
| Demasiados gritos infinitos en la noche, estamos viviendo en jaulas de concreto
|
| Another child is doomed, to be torn in his mother’s womb
| Otro niño está condenado a ser desgarrado en el vientre de su madre
|
| By the spark of the twelve gauges
| Por la chispa de los doce calibres
|
| Sometimes it seems like I can’t go on, I can’t go on
| A veces parece que no puedo seguir, no puedo seguir
|
| But when I envision a black man with thorns in his hand
| Pero cuando imagino a un hombre negro con espinas en la mano
|
| On a crucifix I get strong
| En un crucifijo me hago fuerte
|
| Never will I ever let a devil ever deceive me again (HA!) mislead me
| Nunca dejaré que un diablo me engañe de nuevo (¡JA!)
|
| 'Cause what I’ma hit you with’s gonna hurt (yeah)
| Porque lo que te voy a pegar te va a doler (sí)
|
| Because the flesh is meaningless it remains amongst the dirt
| Porque la carne no tiene sentido se queda entre la suciedad
|
| But the soul is uplifted
| Pero el alma se eleva
|
| 10−31−67 I’m God gifted
| 10−31−67 Soy dotado por Dios
|
| MC’s are changing it grows like a fungus
| Los MC están cambiando, crece como un hongo
|
| Beware of the evil that walks among us, behold
| Cuidado con el mal que anda entre nosotros, he aquí
|
| A fallen angel, hark, the rebel
| Un ángel caído, escucha, el rebelde
|
| The mark of 6−6-6, the Devil
| La marca de 6−6-6, el Diablo
|
| You better beware 'cause he’s comin behind you
| Será mejor que tengas cuidado porque viene detrás de ti.
|
| No it doesn’t take long for him to find you
| No, no le toma mucho tiempo encontrarte.
|
| It’s a sneak attack black, he’s gonna smack you
| Es un ataque furtivo negro, te va a dar una bofetada
|
| In the form of a rock that’s inside of a capsule
| En forma de roca que está dentro de una cápsula
|
| Or maybe in the form of a man
| O tal vez en la forma de un hombre
|
| That says to trust me and then begins to shake your hand
| Que dice que confíes en mí y luego comienza a darte la mano
|
| But when you examined your hand you learned
| Pero cuando examinaste tu mano aprendiste
|
| You’re alarmed that your palm was disfigured and burned
| Estás alarmado porque tu palma fue desfigurada y quemada
|
| No no no no, it’s not surprising
| No no no no no es de extrañar
|
| Open your book, look to the horizon
| Abre tu libro, mira al horizonte
|
| Start scoping, open your eyes and strive to
| Comience a explorar, abra los ojos y esfuércese por
|
| Study the holy Qu’ran or read the Holy Bible
| Estudie el Sagrado Corán o lea la Santa Biblia
|
| I’m making a getaway, plan it’s gonna be a better way
| Estoy haciendo una escapada, planeo que sea de una mejor manera
|
| There’s gotta be a better day
| Tiene que haber un día mejor
|
| Hmmmmmmm… and now I ask, Lord have mercy upon me
| Hmmmmmmm... y ahora te pido, Señor, ten piedad de mí
|
| And grant me sight, for what I can’t see
| Y concédeme la vista, por lo que no puedo ver
|
| For you are the shepherd and I shall not want
| Porque tú eres el pastor y nada me faltará
|
| To front, yes to be blunt, I won’t flunk
| Al frente, sí, para ser franco, no reprobaré
|
| For I am blessed with the gift of knowledge (yeah)
| Porque soy bendecido con el don del conocimiento (sí)
|
| Without college, but now let’s shift
| Sin universidad, pero ahora cambiemos
|
| Into the specific dimension that we call Earth
| En la dimensión específica que llamamos Tierra
|
| Where God gave us the gift of birth
| Donde Dios nos dio el regalo del nacimiento
|
| Last but not least Ephesians 6 tells you to teach the child
| Por último, pero no menos importante, Efesios 6 le dice que enseñe al niño
|
| Revelation tells about two-day swarms, the guns and diseases
| Apocalipsis habla de enjambres de dos días, armas y enfermedades
|
| Homicides over epidemics and crack vials
| Homicidios por epidemias y viales de crack
|
| Got guns going BUCK BUCK BUCK BUCK
| Tengo armas en marcha BUCK BUCK BUCK BUCK
|
| And when you look up you see a kid got struck
| Y cuando miras hacia arriba, ves que un niño fue golpeado
|
| But mentally the blood pours out of the mother’s heart
| Pero mentalmente la sangre brota del corazón de la madre
|
| 'Cause it hurts to lose to Lucifer’s part (mmm, yeah)
| Porque duele perder contra la parte de Lucifer (mmm, sí)
|
| Yes, for I have seen the light
| Sí, porque he visto la luz
|
| That shines bright even in the dark of the night
| Que brilla incluso en la oscuridad de la noche
|
| And I (I) thank (thank) thee (thee)
| Y yo (yo) agradezco (gracias) a ti (a ti)
|
| For constantly watching over me
| Por cuidarme constantemente
|
| There are about, four hundred and fifty-thousand homeless without housing
| Hay alrededor de cuatrocientos cincuenta mil sin hogar sin vivienda
|
| Brothers sharing cells and sharing beds
| Hermanos compartiendo celdas y compartiendo camas
|
| They can’t seek a job with this hair that’s dread
| No pueden buscar un trabajo con este cabello que es pavor
|
| Sit back and face reality with these lyrics
| Siéntate y enfrenta la realidad con estas letras.
|
| I hope they can uplift your spirits
| Espero que puedan levantarte el ánimo.
|
| (we're living in the last days, we’re living in the last days)
| (estamos viviendo en los últimos días, estamos viviendo en los últimos días)
|
| 'Cause God made water and trees food man woman
| Porque Dios hizo el agua y los árboles comida hombre mujer
|
| Land fire grass animals clouds and sunrays to shine
| Tierra fuego hierba animales nubes y rayos de sol para brillar
|
| On the parents of those twenty-six kids that died last year (last year)
| Sobre los padres de esos veintiséis niños que murieron el año pasado (el año pasado)
|
| And it’s a shame it’s a crying shame, uhh
| Y es una lástima, es una lástima, uhh
|
| Sometimes I felt that I was there
| A veces sentía que estaba allí
|
| You better get up and wipe to clear your eyes
| Será mejor que te levantes y te limpies para limpiar tus ojos
|
| And get right with the master of disguise | Y acertar con el maestro del disfraz. |