| We keep it koming
| Lo mantenemos en marcha
|
| We keep it koming, huh
| Lo mantenemos en marcha, ¿eh?
|
| We keep it koming Spark that L!
| Lo mantenemos koming Spark que L!
|
| We keep it koming, uhh
| Lo mantenemos en marcha, uhh
|
| And when it’s time to Organize
| Y cuando llega el momento de organizar
|
| We stick together through the times
| Nos mantenemos juntos a través de los tiempos
|
| With the attitude like Miles
| Con la actitud como Miles
|
| We keep it koming
| Lo mantenemos en marcha
|
| Verse One: Prince Poetry
| Verso uno: Poesía del Príncipe
|
| I be flipping the scripts, ripping through hoods coming equipped
| Estaré volteando los guiones, rasgando capuchas y viniendo equipado
|
| Lifts out of my lyrics sippin forties in a whip
| Se levanta de mis letras bebiendo cuarenta en un látigo
|
| Organized, rise raise up the level surprise!
| Organizado, levántate, sube el nivel ¡sorpresa!
|
| Niggaz watch Prince, open your eyes when I deliver
| Niggaz mira Prince, abre los ojos cuando entregue
|
| give a honeydip a wink, thick chocolate bitch
| dale un guiño a un baño de miel, perra de chocolate grueso
|
| Switch up the pace, kick me the digits later you can taste
| Cambia el ritmo, patéame los dígitos más tarde puedes probar
|
| the bass thumps for months, entrapped in the lab
| el bajo golpea durante meses, atrapado en el laboratorio
|
| with mad blunts, creating formulas that you can grab
| con blunts locos, creando fórmulas que puedes agarrar
|
| I escape, the clutches of wackness, I’m like a mattress
| Me escapo, las garras de Wackness, soy como un colchón
|
| Lay it down for the South Side, Sounds of Blackness
| Déjalo para el lado sur, Sounds of Blackness
|
| Uh, ohhh, I keep it koming stunning you’re running
| Uh, ohhh, lo sigo haciendo impresionante, estás corriendo
|
| through states, to make pace gunning you down with the drumming
| a través de los estados, para hacer que el ritmo te dispare con el tamborileo
|
| that rakes, in the dough
| que rastrilla, en la masa
|
| Oh, my God, times are hard so I gotta flow
| Oh, Dios mío, los tiempos son difíciles, así que tengo que fluir
|
| Spark up the L, I excel over the stress
| Enciende la L, supero el estrés
|
| Crushing the competition that I stomp from East to West
| Aplastando la competencia que pisoteo de este a oeste
|
| Rest assured we will deliver the goods to the 'hoods
| Tenga la seguridad de que entregaremos los productos a los barrios
|
| for the youth, this is proof we should
| para los jóvenes, esta es una prueba de que debemos
|
| well, Organize got the bomb hard to stay calm
| Bueno, organizar tiene la bomba dura para mantener la calma.
|
| Forming like Voltron and then attacking at dawn
| Formando como Voltron y luego atacando al amanecer
|
| Verse Two: Pharoahe Monch
| Verso dos: Pharoahe Monch
|
| When I’m fed up, I hold my head instead of me teasing
| Cuando estoy harto, sostengo mi cabeza en lugar de bromear
|
| Yo ooh ooh child, things are gonna get easier
| Yo ooh ooh niño, las cosas van a ser más fáciles
|
| In my mind and in my soul
| En mi mente y en mi alma
|
| I can take control of a beat whenever I roll
| Puedo tomar el control de un latido cada vez que ruedo
|
| Stroll up the block, 40-dog cocked back
| Pasea por la cuadra, 40 perros ladeados
|
| in my knapsack is a uzi-wop, BLACK WHASSUP!
| en mi mochila hay un uzi-wop, BLACK WHASSUP!
|
| Spreading like malaria, but much scarier
| Extendiéndose como la malaria, pero mucho más aterrador
|
| Migrating in the whole tri-state area
| Migración en toda el área tri-estatal
|
| Without a doubt, my niggaz never go out
| Sin duda, mi niggaz nunca sale
|
| They rock, braids and fades and baldies
| Se mecen, trenzan y se desvanecen y calvos
|
| and blow up and blew out throughout
| y explotar y explotar por todas partes
|
| the entire night I’m peepin you and
| toda la noche te estoy espiando y
|
| your entire crew out -- what’s that all about!
| todo tu equipo fuera, ¿de qué se trata todo eso?
|
| I suppose I be steppin to hoes when
| Supongo que estaré pisando azadas cuando
|
| I’m masking overconfidence, cause I know my new shit
| Estoy enmascarando el exceso de confianza, porque conozco mi nueva mierda
|
| is gonna go platinum, I’m mathin em Light skin ones inside of a Maxima
| va a convertirse en platino, los estoy combinando con los de piel clara dentro de un Maxima
|
| On a passenger side, this is what I’m asking her
| En el lado del pasajero, esto es lo que le estoy preguntando
|
| Hey baby you look so good
| Hey bebe te ves tan bien
|
| Why you driving through our neighborhood?
| ¿Por qué conduces por nuestro vecindario?
|
| If raps I wrote were cookies, I bet you’d bite a chip
| Si los raps que escribí fueran galletas, apuesto a que morderías un chip
|
| rookie fetch a product, cause it took a long time to ignite
| novato busca un producto, porque tardó mucho en encenderse
|
| a fucking style from the end, back to the beginning
| un estilo de mierda desde el final, de vuelta al principio
|
| Niggaz is winning, Prince, niggaz is winning
| Niggaz está ganando, Prince, niggaz está ganando
|
| Keep the fat drumming running up your back
| Mantén la grasa tamborileando en tu espalda
|
| black, with stacks of facts for the tracks
| negro, con montones de datos para las pistas
|
| that you can react to Verse Three:
| que puedes reaccionar al Versículo Tres:
|
| We be the bread and butter making breaking crown facts around back
| Seremos el pan y la mantequilla que rompen los hechos de la corona en la parte de atrás
|
| Cracking gunner sound heart starts to stutter when the bass
| El corazón de sonido del artillero agrietado comienza a tartamudear cuando el bajo
|
| pounds butter, like this
| libras de mantequilla, así
|
| Rumbling CD crispy, no hiss
| CD retumbante crujiente, sin silbido
|
| Rush you like Russell, make you flip like Knipsie
| Apresurarte como Russell, hacerte flipar como Knipsie
|
| Wilson negative but can’t see, but maybe one
| Wilson negativo pero no puede ver, pero tal vez uno
|
| Organized take the favor rated is my tip
| Organizado tomar el favor calificado es mi consejo
|
| To keep my peers motivated with funk, only we rip see
| Para mantener a mis compañeros motivados con el funk, solo rasgamos ver
|
| For years tears shed it but never let it mislead a nigga figure that I’d be runnin dogs you know
| Durante años, las lágrimas lo derramaron, pero nunca dejes que engañe a una figura negra de que estaría corriendo perros, ¿sabes?
|
| Nigga
| negro
|
| Yeah, uhh
| si, eh
|
| Check it out
| Échale un vistazo
|
| Extreme phat, with the Pharoahe Monch cheeba cheeba
| Extreme phat, con el Pharoahe Monch cheeba cheeba
|
| Mr. Prince Po will flow… | El Sr. Prince Po fluirá... |