Traducción de la letra de la canción On Line - Marcos Valle

On Line (original)

O seu site na rede acessei
Você mandou mensagem, eu mandei
Pela internet, você me diverte
Fala de umas coisas que eu nem sei
Hoje logo depois que eu acordei
A primeira coisa que eu pensei
Pela internet você me promete
Será aquilo tudo que eu sonhei
O seu site na rede acessei
Você mandou mensagem, eu mandei
Pela internet você me diverte
Fala de umas coisas que eu nem sei
O que vai fazer nessa sexta-feira?
Será que a gente poderia se encontrar
A gente sai pra falar besteira
E de repente a gente pode se gostar
O seu site na rede acessei
Você mandou mensagem, eu mandei
Pela internet você me diverte
Fala de umas coisas que eu nem sei
Hoje logo depois que eu acordei
A primeira coisa que eu pensei
Pela internet você me promete
Será aquilo tudo que eu sonhei
O que vai fazer nessa sexta-feira?
Será que a gente poderia se encontrar
A gente sai pra falar besteira
E de repente a gente pode se gostar

On Line (traducción)

Accedí a tu sitio web en la red
Enviaste un mensaje, lo envié
Por internet me diviertes
Hablar de algunas cosas que ni siquiera sé
Hoy justo después de despertarme
Lo primero que pensé
En internet me prometes
Será todo lo que soñé
Accedí a tu sitio web en la red
Enviaste un mensaje, lo envié
Por internet me diviertes
Hablar de algunas cosas que ni siquiera sé
¿Qué vas a hacer este viernes?
Podríamos reunirnos
salimos a decir tonterias
Y de repente nos puede gustar
Accedí a tu sitio web en la red
Enviaste un mensaje, lo envié
Por internet me diviertes
Hablar de algunas cosas que ni siquiera sé
Hoy justo después de despertarme
Lo primero que pensé
En internet me prometes
Será todo lo que soñé
¿Qué vas a hacer este viernes?
Podríamos reunirnos
salimos a decir tonterias
Y de repente nos puede gustar