Traducción de la letra de la canción Safely In Your Arms - Marcos Valle

Safely In Your Arms (original)

Midnight
And it’s time for slumber
There will be no slumber
Not for me this night
This wonderful night
Too long
I went to my pillow
To my friendly pillow
Hiding there, I guess
From loneliness
Tonight
You told me you loved me
Just the thought and I’ll weep again
Never more will I sleep again
'Til I’m dreaming
Dreaming on your shoulder
And I’m sleeping
In your arms, love
Safely in your arms
'Til I’m dreaming
Dreaming on your shoulder
And I’m sleeping
In your arms, love
Safely in your arms, love
Safely in your arms

(traducción)

Doce de la noche
Y es hora de dormir
No habrá sueño
No para mí esta noche
esta maravillosa noche
Demasiado largo
fui a mi almohada
A mi almohada amiga
Escondiéndose allí, supongo
de la soledad
Esta noche
Me dijiste que me amabas
Sólo el pensamiento y voy a llorar de nuevo
Nunca más volveré a dormir
Hasta que estoy soñando
Soñando en tu hombro
y estoy durmiendo
En tus brazos amor
A salvo en tus brazos
Hasta que estoy soñando
Soñando en tu hombro
y estoy durmiendo
En tus brazos amor
A salvo en tus brazos, amor
A salvo en tus brazos