| Safely In Your Arms (original) | Safely In Your Arms (traducción) |
|---|---|
| Midnight | Doce de la noche |
| And it’s time for slumber | Y es hora de dormir |
| There will be no slumber | No habrá sueño |
| Not for me this night | No para mí esta noche |
| This wonderful night | esta maravillosa noche |
| Too long | Demasiado largo |
| I went to my pillow | fui a mi almohada |
| To my friendly pillow | A mi almohada amiga |
| Hiding there, I guess | Escondiéndose allí, supongo |
| From loneliness | de la soledad |
| Tonight | Esta noche |
| You told me you loved me | Me dijiste que me amabas |
| Just the thought and I’ll weep again | Sólo el pensamiento y voy a llorar de nuevo |
| Never more will I sleep again | Nunca más volveré a dormir |
| 'Til I’m dreaming | Hasta que estoy soñando |
| Dreaming on your shoulder | Soñando en tu hombro |
| And I’m sleeping | y estoy durmiendo |
| In your arms, love | En tus brazos amor |
| Safely in your arms | A salvo en tus brazos |
| 'Til I’m dreaming | Hasta que estoy soñando |
| Dreaming on your shoulder | Soñando en tu hombro |
| And I’m sleeping | y estoy durmiendo |
| In your arms, love | En tus brazos amor |
| Safely in your arms, love | A salvo en tus brazos, amor |
| Safely in your arms | A salvo en tus brazos |
