Traducción de la letra de la canción Silver Rain - Marcus Miller, Eric Clapton

Silver Rain (original)

Come let yourself be Come see the possibilities
Let love take over your pain
And heal to the river of the rain
Girl, come and be still
Free your mind and your body will be well
And keep this melody
Tucked away in your heart for you and me Oh, yeah, let my love erase your pain
Sun gonna shine, gonna shine again
Then we’ll dance in the silver rain
Can you feel it?
(come on and dance in the silver rain)
Its gonna be allright
Tomorrow you’ll live your dreams in the sunlight
Can you feel it?
(reach up and touch the silver rain)
Make you feel brand new
The silver rain is falling
Let it get all over you
Silver rain
Come, come with me Cast your cares and your worries to the sea
And when, the day is gone
And will dance into the setting sun
Oh, yeah
Cause only love can set you free
Oh yes it can
Oh yes it can
So take my hand and come with me And we’ll walk in the silver rain
Can you feel it?
Come on and dance in the silver rain
Its gonna be allright
Tomorrow you’ll live your dreams in the sunlight
Can you feel it?
Reach up and touch the silver rain
Make you feel brand new
The silver rains is falling
Let it get all over you
Let it get all over you
All over you
Let it get all over you
Silver rain
Silver rain
Oh, yeah
Cause only love can set you free
So take my hand and come with me And we’ll dance in the silver rain
Can you feel it?
Come on and dance in the silver rain
Its gonna be allright
Tomorrow you’ll live your dream in the sunlight
Can you feel it?
Reach up and touch the silver rain
Make you feel brand new
The silver rains is falling
Let it get all over you
All over you
Can you feel it?

(traducción)

Ven déjate ser Ven a ver las posibilidades
Deja que el amor se apodere de tu dolor
Y curar al río de la lluvia
Chica, ven y quédate quieta
Libera tu mente y tu cuerpo estará bien
Y mantén esta melodía
Escondido en tu corazón para ti y para mí Oh, sí, deja que mi amor borre tu dolor
El sol va a brillar, va a brillar de nuevo
Entonces bailaremos bajo la lluvia plateada
¿Puedes sentirlo?
(Vamos y baila bajo la lluvia plateada)
va a estar bien
Mañana vivirás tus sueños a la luz del sol
¿Puedes sentirlo?
(alza la mano y toca la lluvia plateada)
Te hace sentir como nuevo
La lluvia plateada está cayendo
Deja que se apodere de ti
Lluvia de plata
Ven, ven conmigo Echa al mar tus preocupaciones y tus preocupaciones
Y cuando, el día se ha ido
Y bailará en el sol poniente
Oh sí
Porque solo el amor puede liberarte
Oh, sí, puede
Oh, sí, puede
Así que toma mi mano y ven conmigo Y caminaremos bajo la lluvia plateada
¿Puedes sentirlo?
Ven y baila bajo la lluvia plateada
va a estar bien
Mañana vivirás tus sueños a la luz del sol
¿Puedes sentirlo?
Alcanza y toca la lluvia plateada
Te hace sentir como nuevo
Las lluvias plateadas están cayendo
Deja que se apodere de ti
Deja que se apodere de ti
sobre ti
Deja que se apodere de ti
Lluvia de plata
Lluvia de plata
Oh sí
Porque solo el amor puede liberarte
Así que toma mi mano y ven conmigo Y bailaremos bajo la lluvia plateada
¿Puedes sentirlo?
Ven y baila bajo la lluvia plateada
va a estar bien
Mañana vivirás tu sueño a la luz del sol
¿Puedes sentirlo?
Alcanza y toca la lluvia plateada
Te hace sentir como nuevo
Las lluvias plateadas están cayendo
Deja que se apodere de ti
sobre ti
¿Puedes sentirlo?