Traducción de la letra de la canción Toucher Le Soleil - Margaux Avril

Toucher Le Soleil (original)

Je marche avec les gens perdus
La solitude est à mon bras
Je me fous bien du nom des rues
Là ou je vais tu n’y es pas (pas)
Adieu, mon rêve, je t’aimais bien
Mais les rêveurs n’ont pas le choix
Si l’espérance a du chagrin
L’amour est un chemin de croix (ah ah ah)
J’aurais voulu toucher le soleil en plein ciel
Le sommet de l’Himalaya
J’aurais voulu toucher le soleil être belle
Mais je me suis brûlé les doigts
Mon amour s’est brûlé les doigts
Mon amour s’est brûlé les doigts
Mon amour s’est brûlé les doigts
Mon amour s’est brûlé les doigts
Le jour se lève et je m’endors
Dans un manteau de désarroi
Ce qui n’tue pas vous rend plus fort
Je n’avais pas vu ma vie comme ça (ah ah ah)
Adieu, mon ange, couvre toi bien
Le présent est un pays froid
Je crois toujours au lendemain
Mais où je vais tu n’y es pas ah ah ah
J’aurais voulu toucher le soleil en plein ciel
Le sommet de l’Himalaya
J’aurais voulu toucher le soleil être belle
Mais je me suis brûlé les doigts
Mon amour s’est brûlé les doigts
Mon amour s’est brûlé les doigts
Mon amour s’est brûlé les doigts
Mon amour s’est brûlé les doigts
J’en ai passé des lunes à faire le premier pas
J’aurais voulu toucher le soleil en plein ciel
Le sommet de l’Himalaya
J’aurais voulu toucher le soleil être belle
Mais je me suis brûlé les doigts
Mon amour s’est brûlé les doigts
Mon amour s’est brûlé les doigts
Mon amour s’est brûlé les doigts
Mon amour s’est brûlé les doigts

Toucher Le Soleil (traducción)

camino con gente perdida
La soledad está en mi brazo
No me importan los nombres de las calles
Donde yo voy tú no estás (no)
Adiós, mi sueño, te amé
Pero los soñadores no tienen opción
Si la esperanza tiene dolor
El amor es un camino de la cruz (ah ah ah)
Quería tocar el sol en el cielo
La cumbre del Himalaya
Quería tocar el sol ser hermoso
Pero me quemé los dedos
Mi amor se quemó los dedos
Mi amor se quemó los dedos
Mi amor se quemó los dedos
Mi amor se quemó los dedos
Amanece y me duermo
En un manto de desorden
Lo que no te mata te hace más fuerte
Yo no vi mi vida así (ah ah ah)
Adiós, ángel mío, cúbrete bien
El presente es un país frío
Todavía creo en el mañana
Pero a donde voy no estas ah ah ah
Quería tocar el sol en el cielo
La cumbre del Himalaya
Quería tocar el sol ser hermoso
Pero me quemé los dedos
Mi amor se quemó los dedos
Mi amor se quemó los dedos
Mi amor se quemó los dedos
Mi amor se quemó los dedos
Pasé años dando el primer paso
Quería tocar el sol en el cielo
La cumbre del Himalaya
Quería tocar el sol ser hermoso
Pero me quemé los dedos
Mi amor se quemó los dedos
Mi amor se quemó los dedos
Mi amor se quemó los dedos
Mi amor se quemó los dedos