Traducción de la letra de la canción Loverboy - Mariah Carey, Ludacris, Shawnna

Loverboy (original)

Maybe its the glitter on her breast
Or the gloss on her lips?
Hickeys on the chest
Or the toss of the hips?
I’m lost in the mix
So I floss in the (sea) Turning out the hits
So I’m exhausted as shit
Now baby it’s the mo' paper, dough chaser
Now get it right, would ya heartbreaker?
I keep it tight but I’m no faker
You can laugh now but you’ll cry later
I think I like you in ya freak clothes
Freak thongs at my specialized peep shows
And then I’ll make ya touch your knees to your elbows
Toes curl from Beat Street to Melrose, the whole world
It’s cool
Cause See I like it when we smoked out, choked out
Who’s a freak bitch?
(No doubt)
You kind of got me like a fiend
When you call out
Now get your boys for my girls
We can roll out
Roll, roll out
I got myself a lover
Who loves what I like
When he invites me over
I come every time
And when my sugar daddy
Takes me for a ride
Whatever way we going next
to leave on time
He’s all mine
And his loving makes me high
Like a taste of ecstasy
All I need is him to be my loverboy
Come on and love me
Give me more
Touch me and touch me
I enjoy the way you rock me all night
Long (Baby all night long)
Loverboy
Come on and take me
Only you know how to make me
Shudder with anticipation
All night long]
I got myself a lover
And he’s so sublime
It’s quite a bit of heaven
To feel him inside
Cause when my sugar daddy
Takes me for a ride
Whatever way we going next to
leave it on time
I get weak
When his candys taste so sweet
He caressed my whole body
All I need is him to be my loverboy
Come on, yeah, uh
Poor little, kind of innocent
A vision of love
You adore me, even though my image is thug
What I see in you is for my eyes only to see
I bring out the freak in you
Up and down on me
I’m your lovergirl
Me your loverboy
But when we home alone
We become touch toys, making noise
Can’t avoid
The way I throw that, cat
Pop back, drop
Stop, watch, Brat-tat
Get ya more rock, harder
All of the things that you wanna do to me
You oughtta
We can get obscene
My parina and your ding-a-ling
Mingle bother me not
When the sensation come out
Well come over, I’ll make you scream
Uh huh uh huh baby
Feel me, when I pump, pu-pump lady
Behind me we can be close like family
You’re so sweet you taste like all types of candy
From Starburst to jellybeans
Banana split my dairy queen
Butterfinger my tangerines
Chickens only taste my
Loverboy in they dreams
Yeah all my ladies
Let me hear you scream
Hate on me as much as you want to
You can’t do what the f*ck I do
Bitches be emulating me daily
Hate on me as much as you want to
You can’t be who the f*ck I be
B*tches be imitating me lately
Hate on me as much as you want to
You can’t do what the f*ck I do
Bitches be emulating me daily
Hate on me as much as you want to
You can’t be who the f*ck I be
B*tches be imitating me lately

(traducción)

Tal vez sea el brillo en su pecho
¿O el brillo de sus labios?
Hickeys en el pecho
¿O el movimiento de las caderas?
Estoy perdido en la mezcla
Así que uso hilo dental en el (mar) dando vuelta a los éxitos
Así que estoy exhausto como una mierda
Ahora bebé, es el papel mo', perseguidor de masa
Ahora hazlo bien, ¿quieres un rompecorazones?
Lo mantengo apretado pero no soy un farsante
Puedes reírte ahora pero llorarás más tarde
Creo que me gustas con tu ropa rara
Tangas raras en mis shows peep especializados
Y luego haré que toques tus rodillas con tus codos
Toes curl de Beat Street a Melrose, el mundo entero
Es genial
Porque mira, me gusta cuando fumamos, nos ahogamos
¿Quién es una perra rara?
(No hay duda)
Me tienes como un demonio
cuando llamas
Ahora trae a tus chicos para mis chicas
Podemos implementar
rodar, rodar
Me conseguí un amante
Quien ama lo que me gusta
Cuando me invita
vengo cada vez
Y cuando mi sugar daddy
me lleva a dar un paseo
Sea cual sea el camino que sigamos
salir a tiempo
el es todo mio
Y su amor me eleva
Como un sabor de éxtasis
Todo lo que necesito es que él sea mi chico amante
Ven y ámame
Dame más
Tócame y tócame
Disfruto la forma en que me meces toda la noche
Largo (Bebé toda la noche)
amante
Ven y llévame
Solo tu sabes como hacerme
Estremecimiento con anticipación
Toda la noche]
Me conseguí un amante
Y él es tan sublime
Es un poco del cielo
Para sentirlo dentro
Porque cuando mi sugar daddy
me lleva a dar un paseo
De cualquier manera que vayamos al lado
déjalo a tiempo
Me vuelvo débil
Cuando sus dulces saben tan dulces
Acarició todo mi cuerpo
Todo lo que necesito es que él sea mi chico amante
Vamos, sí, eh
Pobrecito, algo inocente
Una visión de amor
Me adoras, aunque mi imagen sea de matón
Lo que veo en ti es para mis ojos solo para ver
Saco el monstruo que hay en ti
Arriba y abajo sobre mí
soy tu amante
Yo tu amante
Pero cuando estamos solos en casa
Nos convertimos en juguetes táctiles, haciendo ruido.
no puedo evitar
La forma en que lanzo eso, gato
Vuelve atrás, suelta
Detente, mira, Brat-tat
Consíguete más rock, más duro
Todas las cosas que quieres hacerme
deberías
Podemos volvernos obscenos
Mi parina y tu ding-a-ling
Mézclate no me molestes
Cuando sale la sensación
Bueno, ven, te haré gritar
Uh-huh-uh-huh bebé
Siénteme, cuando bombeo, pu-pump lady
Detrás de mí podemos estar cerca como una familia
Eres tan dulce que sabes a todo tipo de dulces
De Starburst a gominolas
Banana split mi reina de los lácteos
Butterfinger mis mandarinas
Los pollos solo saben mi
Loverboy en sus sueños
Sí, todas mis damas
Déjame escucharte gritar
Odiame tanto como quieras
No puedes hacer lo que yo hago
Las perras me emulan a diario
Odiame tanto como quieras
No puedes ser quien diablos soy
Las perras me están imitando últimamente
Odiame tanto como quieras
No puedes hacer lo que yo hago
Las perras me emulan a diario
Odiame tanto como quieras
No puedes ser quien diablos soy
Las perras me están imitando últimamente