| Every night’s the same
| Todas las noches son iguales
|
| And I’m to blame, I know it
| Y yo tengo la culpa, lo sé
|
| Don’t know how I got my head up out of bed tonight
| No sé cómo levanté la cabeza de la cama esta noche
|
| Open doors and I’m feeling so unstable
| Puertas abiertas y me siento tan inestable
|
| Sticky floors so they’re dancing on the tables
| Pisos pegajosos para que estén bailando en las mesas
|
| 'Bout to go, but your show
| 'A punto de ir, pero tu show
|
| Took me so, so by surprise
| Me tomó tan, tan por sorpresa
|
| I’m lost in your movement
| Estoy perdido en tu movimiento
|
| I feel like we’re fluid
| Siento que somos fluidos
|
| You’re not my lover, baby, you’re my favorite song
| No eres mi amante, cariño, eres mi canción favorita
|
| I’ve been watching how you move like all night long
| He estado observando como te mueves toda la noche
|
| Sending shivers down my arm like something’s wrong
| Enviando escalofríos por mi brazo como si algo estuviera mal
|
| Won’t you tell me how you move me all night long?
| ¿No me dirás cómo me mueves toda la noche?
|
| All night long
| Toda la noche
|
| We’re what the people want
| Somos lo que la gente quiere
|
| And so we flaunt, we know it
| Y así hacemos alarde, lo sabemos
|
| Dancing through the noise see the boys on the side
| Bailando a través del ruido, veo a los chicos a un lado
|
| Walk their way, see 'em prick up their antenna
| Camina por su camino, míralos levantar su antena
|
| Walk away, 'cause we know we can do better
| Aléjate, porque sabemos que podemos hacerlo mejor
|
| Trick or treat, take a seat
| Truco o trato, toma asiento
|
| For a long, long, long night
| Por una larga, larga, larga noche
|
| I lost my composure
| perdí la compostura
|
| I feel so much bolder
| Me siento mucho más audaz
|
| You’re not my lover, baby, you’re my favorite song
| No eres mi amante, cariño, eres mi canción favorita
|
| I’ve been watching how you move like all night long
| He estado observando como te mueves toda la noche
|
| Sending shivers down my arm like something’s wrong
| Enviando escalofríos por mi brazo como si algo estuviera mal
|
| Won’t you tell me how you move me all night long?
| ¿No me dirás cómo me mueves toda la noche?
|
| You’re not my lover, baby, you’re my favorite song
| No eres mi amante, cariño, eres mi canción favorita
|
| I’ve been watching how you move like all night long
| He estado observando como te mueves toda la noche
|
| Sending shivers down my arm like something’s wrong
| Enviando escalofríos por mi brazo como si algo estuviera mal
|
| Won’t you tell me how you move me all night long? | ¿No me dirás cómo me mueves toda la noche? |