Traducción de la letra de la canción No Hesitation - Marian Hill

No Hesitation (original)

You’re a funny one, I can tell
It’s been a minute
Thought I knew you pretty well
But I don’t know what you’re after
I don’t know how to get there faster
You’ve been fidgeting, I can see
Having hard to keep your eyes off me
I can tell that you want this
When I put my finger upon your lips
I don’t, I don’t
And I don’t, I don’t
And I don’t, I don’t
And I don’t, I don’t
I don’t want your cool conversation
(I don’t and I don’t)
I want to explore levitation
(I don’t and I don’t)
One, two, three — no hesitation (no hesitation)
(I don’t and I don’t)
I don’t want your cool conversation
(I don’t and I don’t)
I want to explore levitation
(I don’t and I don’t)
One, two, three — no hesitation (no hesitation)
(I don’t and I don’t, I don’t)
(No, no hesi, no, no hesi, no hesi)
(No, no hesi, no hesitation)
Like a magical, it’s getting old
When I met you, you were feeling pretty bold
You’re a smooth operator
I don’t know if I see you later
You’re illegible and discrete
And I love the way you’re eyeing me
I can feel that you’re restless
When I roam my fingers across your chest
I don’t, I don’t
And I don’t, I don’t
And I don’t, I don’t
And I don’t, I don’t
I don’t want your cool conversation
(I don’t and I don’t)
I want to explore levitation
(I don’t and I don’t)
One, two, three — no hesitation (no hesitation)
(I don’t and I don’t)
I don’t want your cool conversation
(I don’t and I don’t)
I want to explore levitation
(I don’t and I don’t)
One, two, three — no hesitation (no hesitation)
(I don’t and I don’t, I don’t)
I’m not the first to strike, baby
I know, I know you’ll never make a move
I think it’s time to bite, maybe
I don’t, I don’t, I don’t wanna get stuck into
Stay by you every night, baby
I don’t, I don’t
I don’t want your cool conversation
(I don’t and I don’t)
I want to explore levitation
(I don’t and I don’t)
One, two, three — no hesitation (no hesitation)
(I don’t and I don’t)
I don’t want your cool conversation
(I don’t and I don’t)
I want to explore levitation
(I don’t and I don’t)
One, two, three — no hesitation (no hesitation)
(I don’t and I don’t, I don’t)
I don’t, I don’t
And I don’t, I don’t
And I don’t, I don’t
And I don’t, I don’t
I don’t want your cool conversation
I want to explore levitation
One, two, three — no hesitation

(traducción)

Eres divertido, puedo decir
ha pasado un minuto
Pensé que te conocía bastante bien
Pero no sé lo que buscas
No sé cómo llegar más rápido
Has estado inquieto, puedo ver
Tener dificultades para mantener tus ojos fuera de mí
Puedo decir que quieres esto
Cuando pongo mi dedo en tus labios
yo no, yo no
Y yo no, yo no
Y yo no, yo no
Y yo no, yo no
No quiero tu conversación genial
(Yo no y yo no)
Quiero explorar la levitación
(Yo no y yo no)
Uno, dos, tres, sin vacilación (sin vacilación)
(Yo no y yo no)
No quiero tu conversación genial
(Yo no y yo no)
Quiero explorar la levitación
(Yo no y yo no)
Uno, dos, tres, sin vacilación (sin vacilación)
(Yo no y yo no, yo no)
(No, no hesi, no, no hesi, no hesi)
(No, no hesi, no vacilación)
Como un mágico, se está haciendo viejo
Cuando te conocí, te sentías bastante audaz
Eres un operador suave
no se si luego te veo
Eres ilegible y discreto
Y me encanta la forma en que me miras
Puedo sentir que estás inquieto
Cuando deambulo con mis dedos por tu pecho
yo no, yo no
Y yo no, yo no
Y yo no, yo no
Y yo no, yo no
No quiero tu conversación genial
(Yo no y yo no)
Quiero explorar la levitación
(Yo no y yo no)
Uno, dos, tres, sin vacilación (sin vacilación)
(Yo no y yo no)
No quiero tu conversación genial
(Yo no y yo no)
Quiero explorar la levitación
(Yo no y yo no)
Uno, dos, tres, sin vacilación (sin vacilación)
(Yo no y yo no, yo no)
No soy el primero en atacar, bebé
Lo sé, sé que nunca harás un movimiento
Creo que es hora de morder, tal vez
No quiero, no quiero, no quiero quedarme atrapado en
Quédate contigo todas las noches, nena
yo no, yo no
No quiero tu conversación genial
(Yo no y yo no)
Quiero explorar la levitación
(Yo no y yo no)
Uno, dos, tres, sin vacilación (sin vacilación)
(Yo no y yo no)
No quiero tu conversación genial
(Yo no y yo no)
Quiero explorar la levitación
(Yo no y yo no)
Uno, dos, tres, sin vacilación (sin vacilación)
(Yo no y yo no, yo no)
yo no, yo no
Y yo no, yo no
Y yo no, yo no
Y yo no, yo no
No quiero tu conversación genial
Quiero explorar la levitación
Uno, dos, tres, sin dudarlo