Traducción de la letra de la canción Back To Me - Marian Hill, Lauren Jauregui

Back To Me (original)

I’ve been looking at you with a little something
That you’ve been ignoring
You’ve been looking at me with
I don’t know what exactly, but it’s boring
Play it cool, but I see through it
You should listen to the music
Boy, I know you want it so you better get up on it
Or you’ll lose it, lose it, lose it
Mind if I slow you down?
No reply, you’ll come round
Love to watch you try and turn your back to me
When I know that any minute you’ll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back, back to me
Love to watch you try and turn your back to me
When I know that any minute you’ll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back, back to me
Baby, could you shut up?
Cause I don’t need you to come up with excuses
I just need your eyes on me
So I can see you watching me move it, move it, move it
So soft and cryptic
Oh, while you listen to the music
Boy I know you want it so you better get up on it
Or you’ll lose it, I’ll prove it
Mind if I take you down?
Get you high, am I allowed?
Love to watch you try to turn your back to me
When I know that any minute you’ll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back, back to me
Love and watch you try to turn your back to me
When I know that any minute you’ll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back, back to me
Know that any, know that any, know that any, know that any
Know that any minute you’ll be back to me
Love to watch you talk, love to watch you talk
Feel me, feel me, feel me
Back, back, back, back, back, ba-ba-ba-ba
While you listen, while you listen
While you, while you listen to the music
While you listen, while you listen
While you, while you listen to the music
Love to watch you try and turn your back to me
When I know that any minute you’ll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back, back, back, back, back, back
Love to watch you try to turn your back to me
When I know that any minute you’ll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back, back to me

Back To Me (traducción)

Te he estado mirando con un poco de algo
Que has estado ignorando
Me has estado mirando con
No sé qué exactamente, pero es aburrido.
Tómalo bien, pero veo a través de él
Deberías escuchar la música
Chico, sé que lo quieres, así que será mejor que te levantes
O lo perderás, lo perderás, lo perderás
¿Te importa si te ralentizo?
Si no respondes, volverás
Me encanta verte intentar y darme la espalda
Cuando sé que en cualquier momento volverás a mí
Atrás, atrás, atrás a mí
Atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás a mí
Me encanta verte intentar y darme la espalda
Cuando sé que en cualquier momento volverás a mí
Atrás, atrás, atrás a mí
Atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás a mí
Cariño, ¿podrías callarte?
Porque no necesito que inventes excusas
Solo necesito tus ojos en mí
Entonces puedo verte mirándome moverlo, moverlo, moverlo
Tan suave y críptico
Oh, mientras escuchas la música
Chico, sé que lo quieres, así que será mejor que te levantes
O lo perderás, te lo probaré
¿Te importa si te derribo?
Ponerte alto, ¿estoy autorizado?
Me encanta verte tratar de darme la espalda
Cuando sé que en cualquier momento volverás a mí
Atrás, atrás, atrás a mí
Atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás a mí
Amor y verte tratar de darme la espalda
Cuando sé que en cualquier momento volverás a mí
Atrás, atrás, atrás a mí
Atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás a mí
saber que cualquiera, saber que cualquiera, saber que cualquiera, saber que cualquiera
Sepa que en cualquier momento volverá a mí
Me encanta verte hablar, me encanta verte hablar
Siénteme, siénteme, siénteme
Atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, ba-ba-ba-ba
Mientras escuchas, mientras escuchas
Mientras tú, mientras escuchas la música
Mientras escuchas, mientras escuchas
Mientras tú, mientras escuchas la música
Me encanta verte intentar y darme la espalda
Cuando sé que en cualquier momento volverás a mí
Atrás, atrás, atrás a mí
Atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás
Me encanta verte tratar de darme la espalda
Cuando sé que en cualquier momento volverás a mí
Atrás, atrás, atrás a mí
Atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás a mí