Traducción de la letra de la canción In Your Phone - Ty Dolla $ign, Lauren Jauregui

In Your Phone (original)

Hahaha
Dun De-e-e-e-al
You always in your phone (phone)
I feel like you do me wrong (wrong)
You always in your phone (phone)
I feel like you do me wrong
You always in your phone (phone)
I feel like you do me wrong (do you wrong)
You always in your phone (oh)
I feel like you do me wrong (do you wrong)
Tell me what you’re waiting for
You wanna jump in the 'Rari
Show me your passport
But you be hiding your past 'cause
You be all on my nerves
But your love is the best
But you already do more
But I want you to say less
Chic-chic boom, too many problems
You been doing, too many wild nights
Yeah, sometimes you a challenge
I wanna even the score
I want my raise
You always in your phone
I feel like you do me wrong
You always in your phone
I feel like you do me wrong
You always in your phone
I feel like you do me wrong
You always in your phone
I feel like you do me wrong (do me wrong)
Ch-chicks on you, too many of them
When I’m in the room, I feel their eyes on me Got some nerve saying I’m the challenge
But I know, I know that you know, I’ve been damaged
You be all nerves, and your love is the best
But I get so in my head when you keep shit to yourself
Why you always in your phone?
Can’t you talk to me?
‘Cause I know that you need it more than not to squeal, I can’t ignore
You always in your phone
I feel like you do me wrong
You always in your phone
I feel like you do me wrong
You always in your phone
I feel like you do me wrong
You always in your phone
I feel like you do me wrong

In Your Phone (traducción)

jajaja
Dun Dee-e-e-al
Tú siempre en tu teléfono (teléfono)
Siento que me haces mal (mal)
Tú siempre en tu teléfono (teléfono)
Siento que me haces mal
Tú siempre en tu teléfono (teléfono)
Siento que me haces mal (te haces mal)
Tú siempre en tu teléfono (oh)
Siento que me haces mal (te haces mal)
Dime qué estás esperando
Quieres saltar en el 'Rari
Muéstrame tu pasaporte
Pero estás escondiendo tu pasado porque
Estarás todo de mis nervios
Pero tu amor es lo mejor
Pero ya haces más
Pero quiero que digas menos
Chic-chic boom, demasiados problemas
Has estado haciendo demasiadas noches salvajes
Sí, a veces eres un desafío
Quiero igualar el puntaje
quiero mi aumento
Tú siempre en tu teléfono
Siento que me haces mal
Tú siempre en tu teléfono
Siento que me haces mal
Tú siempre en tu teléfono
Siento que me haces mal
Tú siempre en tu teléfono
Siento que me haces mal (me haces mal)
Ch-chicks en ti, demasiados de ellos
Cuando estoy en la habitación, siento sus ojos sobre mí. Tengo algo de valor diciendo que soy el desafío.
Pero sé, sé que sabes, he sido dañado
Eres todo nervios, y tu amor es lo mejor
Pero me meto tanto en la cabeza cuando te guardas las cosas para ti
¿Por qué siempre estás en tu teléfono?
¿No puedes hablar conmigo?
Porque sé que lo necesitas más que no chillar, no puedo ignorar
Tú siempre en tu teléfono
Siento que me haces mal
Tú siempre en tu teléfono
Siento que me haces mal
Tú siempre en tu teléfono
Siento que me haces mal
Tú siempre en tu teléfono
Siento que me haces mal