Traducción de la letra de la canción Invisible Chains - Lauren Jauregui

Invisible Chains (original)

I’ve been trapped in a cage
Sorrow said I should stay
But I found beauty in this pain
Gave me strength to break these invisible chains
I don’t believe in your fairytales and goals
Conozco la vida and
She’s working on my soul
This ain’t over yet
Still got demons in my head
Cold, sweating in my bed, whoa
Don’t wanna get used to
Screaming in my sleep like every night
Just praying on the day when I see the light
'Bout hundred miles deep but I’m feeling like
I’m running outta time
I’ve been trapped in a cage
Sorrow said I should stay
But I found beauty in this pain
Gave me strength to break these invisible chains
Whoa-oh-oh-oh-oh
Invisible chains
Whoa-oh-oh-oh-oh
Invisible chains
Still tastin' metal
It lingers on my lips
I let it haunt me
So I don’t ever forget
All of the battles
I’ma walk through the fire and the shadows, yeah-yeah
Fuck around and get handled, yeah
'Cause I’m not going back to
Screaming in my sleep like every night (Like every night)
Keep running out my way, I can see the light
Got a hundred miles left and I’m feeling like
I might stay alive
I’ve been trapped (Oh-oh) in a cage (Oh-oh)
Sorrow said (Sorrow said) I should stay
But I found beauty in this pain
Gave me strength to break these invisible chains
Whoa-oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Invisible chains
Whoa-oh-oh-oh-oh
Invisible chains (Yeah)
It’s too late to save me, yeah
Don’t you come my way, don’t pray for me
'Cause I saved myself
Already saved myself (Oh-oh-oh)
Yeah, yeah
It’s too late to save me, yeah (Oh)
Don’t you come my way, don’t pray for me
'Cause I saved myself
I’ve already saved myself
Whoa-oh-oh-oh-oh (Whoa-oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh (Oh-oh)
Invisible chains

(traducción)

He estado atrapado en una jaula
El dolor dijo que debería quedarme
Pero encontré belleza en este dolor
Me dio fuerza para romper estas cadenas invisibles
No creo en tus cuentos de hadas y metas
Conozco la vida y
Ella está trabajando en mi alma
esto aún no ha terminado
Todavía tengo demonios en mi cabeza
Frío, sudando en mi cama, whoa
No quiero acostumbrarme
Gritando en mi sueño como todas las noches
Solo rezando el día en que vea la luz
'Cientos de millas de profundidad, pero me siento como
me estoy quedando sin tiempo
He estado atrapado en una jaula
El dolor dijo que debería quedarme
Pero encontré belleza en este dolor
Me dio fuerza para romper estas cadenas invisibles
Whoa-oh-oh-oh-oh
cadenas invisibles
Whoa-oh-oh-oh-oh
cadenas invisibles
Todavía saboreo el metal
Permanece en mis labios
Dejo que me persiga
Así que nunca olvidaré
Todas las batallas
Voy a caminar a través del fuego y las sombras, sí, sí
Joder y ser manejado, sí
porque no voy a volver a
Gritando en mi sueño como todas las noches (Como todas las noches)
Sigo corriendo por mi camino, puedo ver la luz
Me quedan cien millas y me siento como
Podría seguir con vida
He estado atrapado (Oh-oh) en una jaula (Oh-oh)
El dolor dijo (el dolor dijo) que debería quedarme
Pero encontré belleza en este dolor
Me dio fuerza para romper estas cadenas invisibles
Whoa-oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
cadenas invisibles
Whoa-oh-oh-oh-oh
cadenas invisibles (sí)
Es demasiado tarde para salvarme, sí
No vengas a mi camino, no ores por mí
Porque me salvé
Ya me salvé (Oh-oh-oh)
Sí, sí
Es demasiado tarde para salvarme, sí (Oh)
No vengas a mi camino, no ores por mí
Porque me salvé
ya me he salvado
Whoa-oh-oh-oh-oh (Whoa-oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh (Oh-oh)
cadenas invisibles