Traducción de la letra de la canción omg - Marian Hill

omg (original)

A private show, when you see me, you’ll say oh my God
I’m head to toe, all in feathers, singing ooh la la
I know you know, you’ll get anything you wish, tada
But I’m alone, singing softly to my fish, haha, like la la la
Walk into the kitchen, fruits like whoa
I be loved by everyone I know
Walk into my bedroom, sheets like yeah
catch me if you can
They like it when I get indecent
I like it, I don’t need a reason
I’m wearing nothing but my lingerie
It’s all I’ve got till I do laundry
I’ve got an audience night has only just begun
What’s up next?
When you see it, you’ll say holy shit (holy shit)
A velvet dress on the floor of my apartment
In my brassiere, every inch of my is exquisite
Nobody’s here, but my darling, that’s irrelevant, ooh la la
Walk into the bathroom, soap’s like damn
I be dancing everywhere I can
Flossing on the couch, my pillow swoon
What a way to spend an afternoon
My pillows are flurry, expensive
Don’t need you, so don’t get defensive
I’m wearing nothing but my lingerie
It’s all I’ve got till I do laundry
I’ve got an audience night has only just begun

(traducción)

Un show privado, cuando me veas dirás oh dios mio
Estoy de pies a cabeza, todo en plumas, cantando ooh la la
Sé que sabes, obtendrás todo lo que desees, tada
Pero estoy solo, cantándole bajito a mi pez, jaja, como la la la
Entra en la cocina, frutas como whoa
Soy amado por todos los que conozco
Entra en mi dormitorio, sábanas como si
Atrápame si puedes
Les gusta cuando me pongo indecente
Me gusta, no necesito una razón
No llevo nada más que mi lencería
Es todo lo que tengo hasta que lavo la ropa
Tengo una noche de audiencia que acaba de comenzar
¿Qué sigue?
Cuando lo veas, dirás santa mierda (santa mierda)
Un vestido de terciopelo en el suelo de mi apartamento
En mi sujetador, cada centímetro de mi es exquisito
No hay nadie aquí, pero cariño, eso es irrelevante, ooh la la
Entra al baño, el jabón es como un maldito
Estaré bailando donde sea que pueda
Hilo dental en el sofá, mi almohada se desmaya
Que manera de pasar la tarde
Mis almohadas son ráfagas, caras
No te necesito, así que no te pongas a la defensiva
No llevo nada más que mi lencería
Es todo lo que tengo hasta que lavo la ropa
Tengo una noche de audiencia que acaba de comenzar