Traducción de la letra de la canción Glimmer - Josh Ramsay

Glimmer (original)

I saw you in black and white
Bathed in the city light
Got lost in the glare
I couldn’t see you there
I couldn’t see you there
And I got a torch I’ve been carrying
Hangs heavy on a thin
Thin line that we’re made of
Something we’re afraid of
Something we’re afraid to try
Can we forgive and forget, can we forgive and forget
Can we forgive and forget, and can we lay to rest
Can we catch a breath, can we catch a breath
I throw my head back, heart under attack
Straight through the chest, like a thunderclap
You can burn too bright, you can burn too bright to see
With all the lights out, the shadow of a doubt
It’s funny what you find, when you go without
So keep the lights down low, keep the lights down low to see
Oh, I see
A glimmer, glimmer
I can see a glimmer, glimmer
I can see a glimmer, glimmer
I can see a glimmer of, glimmer of, glimmer of us
Thirst got the best of us
Hurt took the rest of us
But tell me what does it mean if
We could never leave it, we can never leave it now
You’ve changed but it’s not enough
And doubt is insidious
Creeps up on you softly
I can’t' get it off me, I can’t get it off me now
Can we forgive and forget, can we forgive and forget
Can we forgive and forget, and can we lay to rest
Can we catch a breath, can we catch a breath
I throw my head back, heart under attack
Straight through the chest, like a thunderclap
You can burn too bright, you can burn too bright to see
With all the lights out, the shadow of a doubt
It’s funny what you find, when you go without
So keep the lights down low, keep the lights down low to see
Oh, I see
A glimmer, glimmer
I can see a glimmer, glimmer
I can see a glimmer, glimmer
I can see a glimmer of, glimmer of, glimmer of us
Can we forgive and forget
Can we forgive and forget
Can we forgive and forget (oh)
Oh, can we forgive and forget, can we forgive and forget
Can we forgive and forget, and can we lay to rest
Can we catch a breath, can we catch a breath
Oh, I see
A glimmer, glimmer
I can see a glimmer, glimmer
I can see a glimmer, glimmer
I can see a glimmer of, glimmer of, glimmer of us
Glimmer, glimmer
I can see a glimmer, glimmer, glimmer
I can see a glimmer (yeah)
I can see a glimmer of, glimmer of, glimmer of us

(traducción)

Te vi en blanco y negro
Bañado en la luz de la ciudad
Me perdí en el resplandor
No pude verte allí
No pude verte allí
Y tengo una antorcha que he estado cargando
Cuelga pesado en un delgado
Línea delgada de la que estamos hechos
Algo de lo que tenemos miedo
Algo que tenemos miedo de probar
¿Podemos perdonar y olvidar, podemos perdonar y olvidar
¿Podemos perdonar y olvidar, y podemos descansar?
¿Podemos tomar un respiro, podemos tomar un respiro?
Echo mi cabeza hacia atrás, corazón bajo ataque
Directamente a través del pecho, como un trueno
Puedes quemar demasiado brillante, puedes quemar demasiado brillante para ver
Con todas las luces apagadas, la sombra de una duda
Es gracioso lo que encuentras, cuando vas sin
Así que mantén las luces bajas, mantén las luces bajas para ver
Ah, claro
Un destello, destello
Puedo ver un destello, destello
Puedo ver un destello, destello
Puedo ver un destello de, un destello de, un destello de nosotros
La sed se apoderó de nosotros
El dolor se llevó al resto de nosotros
Pero dime qué significa si
Nunca podríamos dejarlo, nunca podemos dejarlo ahora
Has cambiado pero no es suficiente
Y la duda es insidiosa
Se desliza sobre ti suavemente
No puedo quitármelo de encima, no puedo quitármelo de encima ahora
¿Podemos perdonar y olvidar, podemos perdonar y olvidar
¿Podemos perdonar y olvidar, y podemos descansar?
¿Podemos tomar un respiro, podemos tomar un respiro?
Echo mi cabeza hacia atrás, corazón bajo ataque
Directamente a través del pecho, como un trueno
Puedes quemar demasiado brillante, puedes quemar demasiado brillante para ver
Con todas las luces apagadas, la sombra de una duda
Es gracioso lo que encuentras, cuando vas sin
Así que mantén las luces bajas, mantén las luces bajas para ver
Ah, claro
Un destello, destello
Puedo ver un destello, destello
Puedo ver un destello, destello
Puedo ver un destello de, un destello de, un destello de nosotros
¿Podemos perdonar y olvidar?
¿Podemos perdonar y olvidar?
¿Podemos perdonar y olvidar (oh)
Oh, podemos perdonar y olvidar, podemos perdonar y olvidar
¿Podemos perdonar y olvidar, y podemos descansar?
¿Podemos tomar un respiro, podemos tomar un respiro?
Ah, claro
Un destello, destello
Puedo ver un destello, destello
Puedo ver un destello, destello
Puedo ver un destello de, un destello de, un destello de nosotros
brillo, brillo
Puedo ver un destello, destello, destello
Puedo ver un destello (sí)
Puedo ver un destello de, un destello de, un destello de nosotros