Traducción de la letra de la canción Dancing With The One Legged... - Marilyn Manson

Dancing With The One Legged... (original)

Manson:…you're gonna have a bunch of angry kids.
Some Guy In the Audience: Well when you do go out to a club, that, you just
gotta watch yourself whatever you do.
You just can’t 'speckt to go out there
and just dance and don’t get touched and non-violent because that’s what it is.
The music--
Donahue: I, I don’t see how you--
Some Guy In the Audience: If you get the music inside your soul, anything can
happen.
You don’t play the music, you can’t get it.
It’s the music.
Donahue: The music?
Parent: Music is dangerous.
Concerned Citizen My sympathy for the parents…

Dancing With The One Legged... (traducción)

Manson:... Vas a tener un montón de niños enojados.
Un tipo en la audiencia: Bueno, cuando sales a un club, eso, simplemente
tienes que cuidarte hagas lo que hagas.
Simplemente no puedes 'speckt' para salir
y solo baila y no te toquen y no seas violento porque eso es lo que es.
La música--
Donahue: Yo, no veo cómo tú--
Some Guy In the Audience: Si tienes la música dentro de tu alma, cualquier cosa puede
ocurrir.
No tocas la música, no puedes conseguirla.
es la musica
Donahue: ¿La música?
Padre: La música es peligrosa.
Ciudadano Preocupado Mi simpatía por los padres...