Traducción de la letra de la canción Evidence - Marilyn Manson

Evidence (original)

You have eyes that lead me on
And a body that shows me death
Your lips look like they were made
For something else, but they just suck my breath
I want your pain to taste why you’re ashamed
And I know you’re not just what you say to me
And I’m not the only moment you’re made of
You’re so sudden and sweet, all legs, knuckle, knees
Head’s blown clean off, your mouth’s paid off
Fuck me 'til we know it’s unsafe
And we’ll paint over the evidence
I want you wanting me
I want what I see in your eyes
So give me something to be scared of
Don’t give me something to satisfy
You’re so sudden and sweet, all legs, knuckle, knees
Head’s blown clean off, your mouth’s paid off
Fuck me 'til we know it’s unsafe
And we’ll paint over the evidence
I want your pain to taste why you’re ashamed
And I know you’re not just what you say to me
And I’m not the only moment you’re made of
You’re so sudden and sweet, all legs, knuckle, knees
Head’s blown clean off, your mouth’s paid off
Fuck me 'til we know it’s unsafe
And we’ll paint over the evidence
You’re so sudden and sweet, all legs, knuckle, knees
Head’s blown clean off, your mouth’s paid off
Fuck me 'til we know it’s unsafe
And we’ll paint over the evidence

(traducción)

Tienes ojos que me guían
Y un cuerpo que me muestra la muerte
Tus labios parecen hechos
Por otra cosa, pero solo me quitan el aliento
Quiero que tu dolor pruebe por qué te avergüenzas
Y se que no eres solo lo que me dices
Y no soy el único momento del que estás hecho
Eres tan repentino y dulce, todo piernas, nudillos, rodillas
La cabeza ha volado, tu boca ha valido la pena
Fóllame hasta que sepamos que no es seguro
Y pintaremos sobre la evidencia
quiero que me quieras
Quiero lo que veo en tus ojos
Así que dame algo de lo que tener miedo
No me des algo para satisfacer
Eres tan repentino y dulce, todo piernas, nudillos, rodillas
La cabeza ha volado, tu boca ha valido la pena
Fóllame hasta que sepamos que no es seguro
Y pintaremos sobre la evidencia
Quiero que tu dolor pruebe por qué te avergüenzas
Y se que no eres solo lo que me dices
Y no soy el único momento del que estás hecho
Eres tan repentino y dulce, todo piernas, nudillos, rodillas
La cabeza ha volado, tu boca ha valido la pena
Fóllame hasta que sepamos que no es seguro
Y pintaremos sobre la evidencia
Eres tan repentino y dulce, todo piernas, nudillos, rodillas
La cabeza ha volado, tu boca ha valido la pena
Fóllame hasta que sepamos que no es seguro
Y pintaremos sobre la evidencia