
Fecha de emisión: 13.09.1998
Restricciones de edad: 18+
Etiqueta de registro: Interscope, Nothing
Idioma de la canción: inglés
Great Big White World(original) |
In space, the stars are no nearer |
Just glitters like a morgue |
And I dreamed I was a spaceman |
Burned like a moth in a flame |
And our world was so fucking gone |
I’m not attached to your world |
Nothing heals and nothing grows |
I’m not attached to your world |
Nothing heals and nothing grows |
Because it’s a great big white world |
And we are drained of our colors |
We used to love ourselves |
We used to love one another |
All my stitches itch, my prescription’s low |
I wish you were queen, just for today |
In a world so white, what else could I say? |
And hell was so cold |
All the vases are so broken |
And the roses tear our hands all open |
Mother Mary, miscarry |
But we pray just like insects |
And the world is so ugly now |
Because it’s a great big white world |
And we are drained of our colors |
We used to love ourselves |
We used to love one another |
All my stitches itch, my prescription’s low |
I wish you were queen, just for today |
All my stitches itch, my prescription’s low |
I wish you were queen, just for today |
In a world so white, what else could I say? |
Because it’s a great big white world |
And we are drained of our colors |
We used to love ourselves |
We used to love one another |
All my stitches itch, my prescription’s low |
I wish you were queen, just for today |
All my stitches itch, my prescription’s low |
I wish you were queen, just for today |
In a world so white, what else could I say? |
(traducción) |
En el espacio, las estrellas no están más cerca |
Solo brilla como una morgue |
Y soñé que era un astronauta |
Quemado como una polilla en una llama |
Y nuestro mundo se había ido tan jodidamente |
No estoy apegado a tu mundo |
Nada cura y nada crece |
No estoy apegado a tu mundo |
Nada cura y nada crece |
Porque es un gran gran mundo blanco |
Y estamos agotados de nuestros colores |
Solíamos amarnos a nosotros mismos |
Solíamos amarnos unos a otros |
Todos mis puntos pican, mi receta es baja |
Ojalá fueras reina, solo por hoy |
En un mundo tan blanco, ¿qué más podría decir? |
Y el infierno era tan frío |
Todos los jarrones están tan rotos |
Y las rosas rasgan nuestras manos abiertas |
Madre María, aborto espontáneo |
Pero rezamos como insectos |
Y el mundo es tan feo ahora |
Porque es un gran gran mundo blanco |
Y estamos agotados de nuestros colores |
Solíamos amarnos a nosotros mismos |
Solíamos amarnos unos a otros |
Todos mis puntos pican, mi receta es baja |
Ojalá fueras reina, solo por hoy |
Todos mis puntos pican, mi receta es baja |
Ojalá fueras reina, solo por hoy |
En un mundo tan blanco, ¿qué más podría decir? |
Porque es un gran gran mundo blanco |
Y estamos agotados de nuestros colores |
Solíamos amarnos a nosotros mismos |
Solíamos amarnos unos a otros |
Todos mis puntos pican, mi receta es baja |
Ojalá fueras reina, solo por hoy |
Todos mis puntos pican, mi receta es baja |
Ojalá fueras reina, solo por hoy |
En un mundo tan blanco, ¿qué más podría decir? |
Nombre | Año |
---|---|
Sweet Dreams (Are Made Of This) | 2005 |
Tainted Love | 2003 |
The Nobodies | 2003 |
This Is the New Shit | 2003 |
Personal Jesus | 2003 |
Third Day Of A Seven Day Binge | 2014 |
This Is Halloween | 2007 |
mOBSCENE | 2003 |
HALF-WAY & ONE STEP FORWARD | 2020 |
God's Gonna Cut You Down | 2019 |
Use Your Fist And Not Your Mouth | 2002 |
Deep Six | 2014 |
The Beautiful People | 2003 |
Rock Is Dead | 2003 |
Coma White | 1998 |
KILL4ME | 2017 |
Running To The Edge Of The World | 2008 |
The Fight Song | 2003 |
Ka-Boom Ka-Boom | 2002 |
(s)AINT | 2003 |