Traducción de la letra de la canción Lamb Of God - Marilyn Manson

Lamb Of God (original)

There was Christ in the metal shell
there was blood on the pavement
The camera will make you god
that's how Jack became sainted
If you die when there's no one watching
and your ratings drop and you're forgotten
if they kill you on their TV
you're a martyr and a lamb of god
nothing's going to change
nothing's going to change the world
There was Lennon and a happy gun
There were words on the pavement
we were looking for the lamb of god
we were looking for Mark David
If you die when there's no one watching
and your ratings drop and you're forgotten
if they kill you on their TV
you're a martyr and a lamb of god
Nothing's going to change the world
nothing's going to change
Nothing's going to change the world
nothing's going to change
the world
it took three days for him to die
the born again could buy the serial rights
lamb of god have mercy on us
lamb of god won't you grant us
Nothing's going to change the world
nothing's going to change
Nothing's going to change the world
nothing's going to change
the world
If you die when there's no one watching
and your ratings drop and you're forgotten
if they kill you on their TV
you're a martyr and a lamb of god
nothing's going to change the world

(traducción)

Había Cristo en el caparazón de metal
había sangre en el pavimento
La cámara te hará dios
así fue como Jack se santificó
Si mueres cuando no hay nadie mirando
y bajan tus ratings y te olvidan
si te matan en su tv
eres un mártir y un cordero de dios
nada va a cambiar
nada va a cambiar el mundo
Estaba Lennon y un arma feliz
Había palabras en el pavimento
buscábamos al cordero de dios
estábamos buscando a Mark David
Si mueres cuando no hay nadie mirando
y bajan tus ratings y te olvidan
si te matan en su tv
eres un mártir y un cordero de dios
Nada va a cambiar el mundo
nada va a cambiar
Nada va a cambiar el mundo
nada va a cambiar
el mundo
tardó tres días en morir
el nacido de nuevo podría comprar los derechos de serie
cordero de dios ten piedad de nosotros
cordero de dios no nos concederás
Nada va a cambiar el mundo
nada va a cambiar
Nada va a cambiar el mundo
nada va a cambiar
el mundo
Si mueres cuando no hay nadie mirando
y bajan tus ratings y te olvidan
si te matan en su tv
eres un mártir y un cordero de dios
nada va a cambiar el mundo