Traducción de la letra de la canción Little Horn - Marilyn Manson

Little Horn (original)

There’s an apple in the pussy mouth
Now I am the dinner whore
There’s a tumor in the TV mouth
Burn it out before it grows
Someone better get the dog to kick
Jaws wired shut to save the dick
Out of the bottomless pit
Comes the little horn
«Little horn is born»
«Little horn is born»
«Little horn is born»
«Little horn is born»
The world spreads its legs for another star
World shows its face for another scar
Dead will dance for what is left
The worms will wait with bated breath
«Your blind have now become my deaf»
So says the little horn
«Save yourself from this»
«Save yourself from this»
«Save yourself from this»
«Save yourself…»
The world spreads its legs for another star
World shows its face for another scar
Everyone will suffer, now
Everyone will suffer, now
Everyone will suffer, now
Everyone will suffer, now
«You can’t save yourself»
«You can’t save yourself»
«You can’t save yourself»
«You can’t save yourself»
The world spreads its legs for another star
World shows its face for another scar

(traducción)

Hay una manzana en la boca del coño
Ahora soy la puta de la cena
Hay un tumor en la boca del televisor
Quemarlo antes de que crezca
Será mejor que alguien haga que el perro patee
Mandíbulas cerradas para salvar la polla
Fuera del pozo sin fondo
Viene el cuerno pequeño
«Cuerno pequeño nace»
«Cuerno pequeño nace»
«Cuerno pequeño nace»
«Cuerno pequeño nace»
El mundo se abre de piernas por otra estrella
El mundo da la cara por otra cicatriz
Muerto bailará por lo que queda
Los gusanos esperarán con gran expectación
«Tus ciegos se han convertido ahora en mis sordos»
Así dice el cuerno pequeño
«Sálvate de esto»
«Sálvate de esto»
«Sálvate de esto»
"Ahorrarse…"
El mundo se abre de piernas por otra estrella
El mundo da la cara por otra cicatriz
Todos sufrirán, ahora
Todos sufrirán, ahora
Todos sufrirán, ahora
Todos sufrirán, ahora
«No puedes salvarte a ti mismo»
«No puedes salvarte a ti mismo»
«No puedes salvarte a ti mismo»
«No puedes salvarte a ti mismo»
El mundo se abre de piernas por otra estrella
El mundo da la cara por otra cicatriz