Traducción de la letra de la canción Murderers Are Getting Prettier Every Day - Marilyn Manson

Murderers Are Getting Prettier Every Day (original)

Do you always have to hire actors
To play the devils that talk me
Out of my sui-sites?
You’re just a ring tone that happens when
You get sick enough to call the one
With bullet holes, bullet holes for eyes
Fall on your knees
I hear the horrid voices of someone else’s angels
Fall on your knees
I hear the horrid voices of someone else’s angels
I broken open the box
When I spoke the spell and I became
An entrance wound to your bedroom grave
And I was paid with the shadow of consensual rape
Your ransom note is quoted by
Your death and birth certificates
And all of your love, and all of your love letters
Read just like my will
Fall on your knees
I hear the horrid voices of someone else’s angels
Fall on your knees
I hear the horrid voices of someone else’s angels
I don’t have to see to know that murderers
Are getting prettier every day
I don’t have to see to know that murderers
Are getting prettier every day
I don’t have to see to know that murderers
Are getting prettier every day
Fall on your knees
I hear the horrid voices of someone else’s angels
Fall on your knees
I hear the horrid voices of someone else’s angels

Murderers Are Getting Prettier Every Day (traducción)

¿Siempre tienes que contratar actores?
Para jugar a los diablos que me hablan
¿Fuera de mis sitios web?
Eres solo un tono de llamada que sucede cuando
Te enfermas lo suficiente como para llamar al indicado
Con agujeros de bala, agujeros de bala para los ojos
Caer de rodillas
Escucho las horribles voces de los ángeles de otra persona.
Caer de rodillas
Escucho las horribles voces de los ángeles de otra persona.
Rompí la caja
Cuando pronuncié el hechizo y me convertí
Una herida de entrada a la tumba de tu dormitorio
Y me pagaron con la sombra de una violación consentida
Su nota de rescate es citada por
Sus actas de nacimiento y defunción
Y todo tu amor, y todas tus cartas de amor
Leer como mi testamento
Caer de rodillas
Escucho las horribles voces de los ángeles de otra persona.
Caer de rodillas
Escucho las horribles voces de los ángeles de otra persona.
No tengo que ver para saber que los asesinos
cada dia estan mas lindas
No tengo que ver para saber que los asesinos
cada dia estan mas lindas
No tengo que ver para saber que los asesinos
cada dia estan mas lindas
Caer de rodillas
Escucho las horribles voces de los ángeles de otra persona.
Caer de rodillas
Escucho las horribles voces de los ángeles de otra persona.