Traducción de la letra de la canción Tattooed In Reverse - Marilyn Manson

Tattooed In Reverse (original)

So fuck your Bible and your Babel
Make a psalm into my dirty bomb
So dance, motherfucker, dance
Racing through red lights
I'm unstable, I'm not a show horse
I can't be bridled, of course
I'm outstanding, I'm unregretted
I got tattooed in reverse
You can't play this game and host all the pieces
Hold your breath and just wait
Someone else will pay for your sins
Not convinced by the cast to the same
My goddamned puppeteers
Woah!
Woah!
I'm unstable, I'm not a show horse
I can't be bridled, of course
I'm outstanding, I'm unregretted
I got tattooed in reverse
Your confession means nothing
So fuck your attrition
There ain't nothing in my hourglass
Just sands from the Dead Sea
And I'm aiming my weapon
And I'm aiming my weapon
Your confession means nothing
So fuck your attrition
There ain't nothing in my hourglass
Just sands from the Dead Sea
And I'm aiming my weapon
So fuck your Bible and your Babel
Make a psalm into my dirty bomb
So dance, motherfucker, dance
Racing through red lights
So fuck your Bible and your Babel
Make a psalm into my dirty bomb
So dance, motherfucker, dance
Racing through red lights
I'm unstable, I'm not a show horse
I can't be bridled, of course
I'm outstanding, I'm unregretted
I got tattooed in reverse
I got tattooed in reverse

(traducción)

Así que al diablo con tu Biblia y tu Babel
Haz un salmo en mi bomba sucia
Así que baila, hijo de puta, baila
Corriendo a través de luces rojas
Soy inestable, no soy un caballo de exhibición
No puedo ser embridado, por supuesto
Soy sobresaliente, no me arrepiento
me tatué al revés
No puedes jugar este juego y albergar todas las piezas.
Aguanta la respiración y espera
Alguien más pagará por tus pecados
No convencido por el elenco a la misma
Mis malditos titiriteros
¡Guau!
¡Guau!
Soy inestable, no soy un caballo de exhibición
No puedo ser embridado, por supuesto
Soy sobresaliente, no me arrepiento
me tatué al revés
Tu confesión no significa nada
Así que a la mierda tu desgaste
No hay nada en mi reloj de arena
Solo arenas del Mar Muerto
Y estoy apuntando mi arma
Y estoy apuntando mi arma
Tu confesión no significa nada
Así que a la mierda tu desgaste
No hay nada en mi reloj de arena
Solo arenas del Mar Muerto
Y estoy apuntando mi arma
Así que al diablo con tu Biblia y tu Babel
Haz un salmo en mi bomba sucia
Así que baila, hijo de puta, baila
Corriendo a través de luces rojas
Así que al diablo con tu Biblia y tu Babel
Haz un salmo en mi bomba sucia
Así que baila, hijo de puta, baila
Corriendo a través de luces rojas
Soy inestable, no soy un caballo de exhibición
No puedo ser embridado, por supuesto
Soy sobresaliente, no me arrepiento
me tatué al revés
me tatué al revés