Traducción de la letra de la canción They Said That Hell's Not Hot - Marilyn Manson

They Said That Hell's Not Hot (original)

I kill myself in small amounts
In each relationship, it’s not about love
Just another funeral
And just another girl left in tears
And I’m waiting
With the sound turned off, I’m waiting
Like a glass balloon, I’m fading
Into the void and then I’m gone, I’m gone, I’m gone
They said that hell’s not hot
They said that hell’s not hot
I gave my soul to someone else
She must have known that it was already sold
But it was never about her
It was about the hurt
So, I’m waiting
With the sound turned off, I’m waiting
Like a glass balloon, I’m fading
Into the void and then I’m gone, I’m gone, I’m gone
I kill myself in small amounts
In each relationship, it’s not about love
Just another funeral
And just another girl left in tears
Waiting
With the sound turned off, I’m waiting
Like a glass balloon, I’m fading
Into the void and then I’m gone, I’m gone, I’m gone
I’m waiting
Waiting
I’m fading
I’m gone, I’m gone, I’m gone
They said that hell’s not hot
They said that hell’s not hot
They said that hell’s not hot
They said that hell’s not hot

They Said That Hell's Not Hot (traducción)

Me mato en pequeñas cantidades
En cada relación, no se trata de amor.
Sólo otro funeral
Y solo otra chica a la izquierda en lágrimas
y estoy esperando
Con el sonido apagado, estoy esperando
Como un globo de cristal, me estoy desvaneciendo
En el vacío y luego me voy, me voy, me voy
Dijeron que el infierno no es caliente
Dijeron que el infierno no es caliente
Le di mi alma a otra persona
Ella debe haber sabido que ya estaba vendido.
Pero nunca se trató de ella.
Se trataba del dolor
Entonces estoy esperando
Con el sonido apagado, estoy esperando
Como un globo de cristal, me estoy desvaneciendo
En el vacío y luego me voy, me voy, me voy
Me mato en pequeñas cantidades
En cada relación, no se trata de amor.
Sólo otro funeral
Y solo otra chica a la izquierda en lágrimas
Esperando
Con el sonido apagado, estoy esperando
Como un globo de cristal, me estoy desvaneciendo
En el vacío y luego me voy, me voy, me voy
Estoy esperando
Esperando
me estoy desvaneciendo
me fui, me fui, me fui
Dijeron que el infierno no es caliente
Dijeron que el infierno no es caliente
Dijeron que el infierno no es caliente
Dijeron que el infierno no es caliente