Traducción de la letra de la canción True - MARINA

True (original)

Everybody tells us what to do, do, do
Think they always know what’s good for you, you, you
We know they don’t really have a clue, clue, clue
Ooh-ooh-ooh
People like to tell you what to think, think, think
Sometimes it feels right to do the wrong, wrong thing
Let it go and listen to your own instincts
Ooh-ooh-ooh
'Cause you don’t need nobody else
When you are true, true to yourself
You’re skin and bone, you’re full of fear
But you are just a human being
(No matter what they do)
Always said we’re gonna be true
We will never change, we will never change
They could never do it better
Than when we are, are together
Always said we’re gonna be true
We will never change, we will never change
They could never do it better
Than when we are, are together
Don’t need to add nothing on your skin, skin, skin
Be happy with the body that you’re in, in, in
Being who you are don’t cost a thing, thing, thing
Ooh-ooh-ooh
'Cause you don’t need nobody else
When you are true, true to yourself
You’re skin and bone, you’re full of fear
But you are just a human being
(No matter what they do)
Always said we’re gonna be true
We will never change, we will never change
They could never do it better
Than when we are, are together
Always said we’re gonna be true
We will never change, we will never change
They could never do it better
Than when we are, are together
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
(No matter what they do)
Always said we’re gonna be true
We will never change, we will never change
They could never do it better
Than when we are, are together
Always said we’re gonna be true
We will never change, we will never change
They could never do it better
Than when we are, are together
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah

(traducción)

Todo el mundo nos dice qué hacer, hacer, hacer
Piensa que siempre saben lo que es bueno para ti, ti, ti
Sabemos que realmente no tienen ni idea, ni idea, ni idea
Ooh-ooh-ooh
A la gente le gusta decirte qué pensar, pensar, pensar
A veces se siente bien hacer lo incorrecto, lo incorrecto
Déjalo ir y escucha tus propios instintos
Ooh-ooh-ooh
Porque no necesitas a nadie más
Cuando eres fiel, fiel a ti mismo
Eres piel y hueso, estás lleno de miedo
Pero eres solo un ser humano
(No importa lo que hagan)
Siempre dije que vamos a ser verdad
Nunca cambiaremos, nunca cambiaremos
Nunca podrían hacerlo mejor
Que cuando estamos, estamos juntos
Siempre dije que vamos a ser verdad
Nunca cambiaremos, nunca cambiaremos
Nunca podrían hacerlo mejor
Que cuando estamos, estamos juntos
No necesitas añadir nada en tu piel, piel, piel
Sé feliz con el cuerpo en el que estás, en, en
Ser quien eres no cuesta nada, cosa, cosa
Ooh-ooh-ooh
Porque no necesitas a nadie más
Cuando eres fiel, fiel a ti mismo
Eres piel y hueso, estás lleno de miedo
Pero eres solo un ser humano
(No importa lo que hagan)
Siempre dije que vamos a ser verdad
Nunca cambiaremos, nunca cambiaremos
Nunca podrían hacerlo mejor
Que cuando estamos, estamos juntos
Siempre dije que vamos a ser verdad
Nunca cambiaremos, nunca cambiaremos
Nunca podrían hacerlo mejor
Que cuando estamos, estamos juntos
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
(No importa lo que hagan)
Siempre dije que vamos a ser verdad
Nunca cambiaremos, nunca cambiaremos
Nunca podrían hacerlo mejor
Que cuando estamos, estamos juntos
Siempre dije que vamos a ser verdad
Nunca cambiaremos, nunca cambiaremos
Nunca podrían hacerlo mejor
Que cuando estamos, estamos juntos
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah