Traducción de la letra de la canción Valley of the Dolls - MARINA

Valley of the Dolls (original)

In the Valley of the Dolls we sleep, we sleep.
Got a hole inside of me, of me.
Gone with a boy, hard to destroy with love, oh.
Built with a heart broken from the start, and now I die slow.
In the Valley of the Dolls we sleep.
Got a hole inside of me.
Living with identities, that do not belong to me.
In my life I got this far, now I’m ready for my last hurrah.
Dying like a shooting star.
In the Valley (x3)
Pick a personality for free.
When you feel like nobody, body.
Gone with a boy, hard to destroy with love, oh.
Built with a heart broken from the start, and now I die slow.
In the Valley of the Dolls we sleep.
Got a hole inside of me.
Living with identities, that do not belong to me.
In my life I got this far, now I’m ready for my last hurrah.
Dying like a shooting star.
In the Valley (x3)
Back to zero, here we go again, again.
Racin’down into oblivion.
Back to zero, here we go.
I can feel it comin’to the end, the end.
In the Valley of the Dolls we sleep.
Got a hole inside of me.
Living with identities, that do not belong to me.
In my life I got this far, now I’m ready for my last hurrah.
Dying like a shooting star.
In the Valley (x3)

Valley of the Dolls (traducción)

En el Valle de las Muñecas dormimos, dormimos.
Tengo un agujero dentro de mí, de mí.
Ido con un chico, difícil de destruir con amor, oh.
Construido con un corazón roto desde el principio, y ahora muero lento.
En el Valle de las Muñecas dormimos.
Tengo un agujero dentro de mí.
Vivir con identidades que no me pertenecen.
En mi vida llegué tan lejos, ahora estoy listo para mi último hurra.
Morir como una estrella fugaz.
En el Valle (x3)
Elige una personalidad gratis.
Cuando te sientes como nadie, cuerpo.
Ido con un chico, difícil de destruir con amor, oh.
Construido con un corazón roto desde el principio, y ahora muero lento.
En el Valle de las Muñecas dormimos.
Tengo un agujero dentro de mí.
Vivir con identidades que no me pertenecen.
En mi vida llegué tan lejos, ahora estoy listo para mi último hurra.
Morir como una estrella fugaz.
En el Valle (x3)
De vuelta a cero, aquí vamos de nuevo, de nuevo.
Corriendo hacia el olvido.
De vuelta a cero, aquí vamos.
Puedo sentir que llega al final, al final.
En el Valle de las Muñecas dormimos.
Tengo un agujero dentro de mí.
Vivir con identidades que no me pertenecen.
En mi vida llegué tan lejos, ahora estoy listo para mi último hurra.
Morir como una estrella fugaz.
En el Valle (x3)