Traducción de la letra de la canción Love Has Given Up - Maritime

Love Has Given Up (original)

We are through with talk and touching
We’re feeling nothing nothing
You can circle all around us the wall
Is where you found us.
Shame does not come right right off me.
I’m too much of yesterday’s coffee, but something warm is Something better when you’re breaking hearts.
Love has given up on us.
Times and troubles just wash right over us.
Love has given up on us.
On a clear day you say you can see Michigan from
Jones Island.
Save the romance for emotions that you saw on TV
Once, it just broke your heart.
CHORUS
Knotted up in t-shirts, black and blue jeans
We’ll remember this: this was easy to forget.
CHORUS
Smart boys go out rebel waltzing sitting still
Is still insulting.
We just circle all
Around ourselves, and break our breaking hearts.
CHORUS
Love has given up

(traducción)

Hemos terminado con hablar y tocar
No sentimos nada nada
Puedes rodearnos alrededor de la pared
Es donde nos encontraste.
La vergüenza no viene directamente de mí.
Soy demasiado del café de ayer, pero algo cálido es algo mejor cuando estás rompiendo corazones.
El amor se ha dado por vencido con nosotros.
Los tiempos y los problemas simplemente nos inundan.
El amor se ha dado por vencido con nosotros.
En un día despejado dices que puedes ver Michigan desde
Isla Jones.
Guarda el romance para las emociones que viste en la televisión
Una vez, simplemente te rompió el corazón.
CORO
Anudado en camisetas, jeans negros y azules
Recordaremos esto: esto fue fácil de olvidar.
CORO
Chicos inteligentes salen bailando valses rebeldes sentados quietos
Sigue siendo insultante.
Simplemente rodeamos todo
Alrededor de nosotros mismos, y romper nuestros corazones rotos.
CORO
El amor se ha rendido