Traducción de la letra de la canción Twins - Maritime

Twins (original)

I find I’m humming the songs of Paul Simon
In my cap and raincoat
Are we just a pile of hearts
With the staggered starts and bones that wander
Over roads have been used
Now the highways are bruised and cars get tired
So I could be jobless and nameless
Well thank goodness for singing in the city
We could be twins
Everybody looks like my friends
I find I’m naming the trees as we’re passing
Like Richard, king of captains
All the things that we make
With the functions that fake us out with fiction
Until we are twins
And everyone looks like my friends
We could be twins
Everyone looks all pretend
We could be twins
Everyone looks like my friends
Yeah we could be twins
Everyone looks so pretend
Yeah we could be twins
Everyone looks like my friends
And we could be twins
We could be twins

(traducción)

Encuentro que estoy tarareando las canciones de Paul Simon
En mi gorra y gabardina
¿Somos solo un montón de corazones?
Con los comienzos tambaleantes y los huesos que vagan
Sobre las carreteras se han utilizado
Ahora las carreteras están magulladas y los autos se cansan
Así que podría estar sin trabajo y sin nombre
Bueno, gracias a Dios por cantar en la ciudad
Podríamos ser gemelos
Todos se parecen a mis amigos.
Encuentro que estoy nombrando los árboles a medida que pasamos
Como Ricardo, rey de capitanes
Todas las cosas que hacemos
Con las funciones que nos engañan con la ficción
Hasta que seamos gemelos
Y todos se parecen a mis amigos
Podríamos ser gemelos
Todos se ven fingidos
Podríamos ser gemelos
Todos se parecen a mis amigos.
Sí, podríamos ser gemelos
Todos se ven tan fingidos
Sí, podríamos ser gemelos
Todos se parecen a mis amigos.
Y podríamos ser gemelos
Podríamos ser gemelos