Traducción de la letra de la canción The Cure - Mark Battles, King Los, Forever M.C.

The Cure (original)

If there’s a cure for this I don’t want it, don’t want it
If there’s a cure for this I don’t want it, I don’t want it
Yeah, ugh
Lately I’ve been runnin' like a half back (Ugh)
I could back it up and give 'em cash back (Ooh)
Wrap a rubber band around a hundred large
Then challenge your favorite rapper to a hundred bars
I’m one the Mars, I’m out of this world
I’m out of my mind, in and out of your girl (Yah)
I get bored with these itty bitty (Whores)
I go skrt skrt in a pretty pretty ()
I the motherfuckin' money
Run up in the bank and tell the teller I’m the Unabomber
I’ma do it momma, I’ma do it honest
I’ma do the honors, I’m the new Obama
I’ma bring change to the ghetto
Bought my girl cuban chains and stilettos
The drip drop Range, on them deep dish thangs
Bitch, everything dope like we flip 'caine, King
If there’s a cure for this I don’t want it, don’t want it
If there’s a cure for this I don’t want it, I don’t want it
Young nigga gettin' rich off of Cash App
Already hit once, you can have that
Playing with herself on my Snapchat
Really did it on my own, what you mad at?
T-O-N-I, that’s my name
V-A-S-I, that’s my gang
Lames throwin' shade, man that shit so lame
Nigga’s just mad that i’m doin' my thang
Learned from the past, really grew from my pain
Turned it to cash from pursuing my dream
Earned no suit and tie
Shoot for the stars, i’m just proving my range
Stay true as I can
And watch who you kick it with
Doin' numbers like arithmetic
For a house with a picket fence
Take my dick to kiss
With a drip of piss
Had to grind, no christmas list
Shoot six for six
I ain’t missin' shit
But a brick a brick
'Cause i’m with the shit
Yeah, i’m with the shit
Feelin' big headed like Zordon
You had your chance, now it’s our time
Run through these hoes like
Better wax that shit 'til the car shine, bitch
If there’s a cure for this I don’t want it, don’t want it
If there’s a cure for this I don’t want it, I don’t want it
If there’s a cure for this I don’t want it, don’t want it
If there’s a cure for this I don’t want it, I don’t want it

(traducción)

Si hay una cura para esto, no la quiero, no la quiero
Si hay una cura para esto, no la quiero, no la quiero.
si, ugh
Últimamente he estado corriendo como un medio (Ugh)
podría respaldarlo y devolverles el dinero (ooh)
Envuelva una banda de goma alrededor de cien grandes
Luego desafía a tu rapero favorito a cien compases
Soy uno de Marte, estoy fuera de este mundo
Estoy fuera de mi mente, dentro y fuera de tu chica (Yah)
Me aburro con estas pequeñitas (Putas)
voy skrt skrt en un bastante bonito ()
yo el maldito dinero
Corre al banco y dile al cajero que soy el Unabomber
Lo haré mamá, lo haré honestamente
Voy a hacer los honores, soy el nuevo Obama
Voy a traer cambio al gueto
Compré a mi chica cadenas cubanas y tacones de aguja
La gama de gotas de goteo, en ellos cosas hondas
Perra, todo es genial como si volteáramos 'caine, King
Si hay una cura para esto, no la quiero, no la quiero
Si hay una cura para esto, no la quiero, no la quiero.
Nigga joven que se hace rico con la aplicación Cash
Ya golpeó una vez, puede tener eso
Jugando consigo misma en mi Snapchat
Realmente lo hice por mi cuenta, ¿por qué estás enojado?
T-O-N-I, ese es mi nombre
V-A-S-I, esa es mi pandilla
Lames arrojando sombra, hombre que mierda tan cojo
Nigga está enojado porque estoy haciendo mi cosa
Aprendí del pasado, realmente crecí de mi dolor
Lo convertí en efectivo por perseguir mi sueño
No ganó traje y corbata
Dispara a las estrellas, solo estoy probando mi rango
Mantente fiel como pueda
Y mira con quién lo pateas
Haciendo números como aritmética
Para una casa con cerca de piquete
Toma mi polla para besar
Con un goteo de orina
Tuve que moler, no hay lista de navidad
Dispara seis por seis
no me estoy perdiendo una mierda
Pero un ladrillo un ladrillo
Porque estoy con la mierda
Sí, estoy con la mierda
Sintiéndome cabezota como Zordon
Tuviste tu oportunidad, ahora es nuestro momento
Corre a través de estas azadas como
Mejor encera esa mierda hasta que el auto brille, perra
Si hay una cura para esto, no la quiero, no la quiero
Si hay una cura para esto, no la quiero, no la quiero.
Si hay una cura para esto, no la quiero, no la quiero
Si hay una cura para esto, no la quiero, no la quiero.