Traducción de la letra de la canción Our Hero - Mark Kelly, John Wesley, Mark Prator

Our Hero (original)

Our hero lives in a box at the bottom of a Coca-Cola sign
Like some great altar to God flashing
Messages all the time
Here doesn’t come here to worship, no, he
Comes here to live
At night he crawls through the city to
Take whatever we don’t give
He used to have a little baby, but a
Fragile thing can soon be gone
A little cold never hurt you and me, but
Her she didn’t last long
Our hero stares at the stars, watches
Them turn red and white
Says these are men who made this
And this is not God’s light
Hear me, Hear me I’m at the bottom of
The red and the white sign
Hear me, Hear me Cause I’m coming for you
Our hero can’t read so he don’t know
What that sign says
And you can be damed sure the taste
Of a coke never passed his lips
He knows these are men who have
Made this and their day soon must come
All the people at the bottom prayin' Lord
Thy will be done
And they’re shoutin'
Hear me, Hear me I’m at the bottom of
The red and the white sign
Hear me, Hear me Cause I’m coming for you
Like Don Quioxte chasing some dragon
Into the night
Our hero dreams of the battle that he
Topples that red knight
Topples that red light
Our hero lays in the grass dreaming of
His little sweet child
He remembers holding her hands and
Touching her little sweet smile
If a man can create this neon tower into the sky
Where the hell was the God of the Coca-Cola sign
The night she died
Hear me, Hear me I’m at the bottom of
The red and the white sign
Hear me, Hear me Cause I’m coming for you

Our Hero (traducción)

Nuestro héroe vive en una caja en la parte inferior de un cartel de Coca-Cola
Como un gran altar a Dios parpadeando
Mensajes todo el tiempo
Aquí no viene aquí a adorar, no, él
viene aquí a vivir
Por la noche se arrastra por la ciudad para
Toma lo que no te demos
Solía ​​tener un bebé, pero un
Lo frágil pronto puede desaparecer
Un poco de frío nunca nos hizo daño ni a ti ni a mí, pero
Ella no duró mucho
Nuestro héroe mira las estrellas, observa
Se vuelven rojos y blancos
Dice que estos son hombres que hicieron esto
Y esta no es la luz de Dios
Escúchame, escúchame, estoy en el fondo de
La señal roja y blanca
Escúchame, escúchame porque voy por ti
Nuestro héroe no sabe leer, así que no sabe
que dice ese cartel
Y puedes estar seguro de que el sabor
De una coca nunca pasó por sus labios
Él sabe que estos son hombres que tienen
Hizo esto y su día pronto debe llegar
Toda la gente en el fondo orando al Señor
hágase tu voluntad
Y están gritando
Escúchame, escúchame, estoy en el fondo de
La señal roja y blanca
Escúchame, escúchame porque voy por ti
Como Don Quioxte persiguiendo a algún dragón
Hacia la noche
Nuestro héroe sueña con la batalla que él
Derroca a ese caballero rojo
Derriba esa luz roja
Nuestro héroe yace en la hierba soñando con
Su pequeño y dulce niño
Él recuerda tomar sus manos y
Tocando su pequeña y dulce sonrisa
Si un hombre puede crear esta torre de neón en el cielo
¿Dónde diablos estaba el Dios del cartel de Coca-Cola?
La noche que ella murió
Escúchame, escúchame, estoy en el fondo de
La señal roja y blanca
Escúchame, escúchame porque voy por ti