Traducción de la letra de la canción Some Miracle - John Wesley, Mark Prator, Tracy LaBarbera

Some Miracle (original)

Let it snow
Let it come down
Let it filter through the sky
To the Gulf of Mexico
Let us sleep
Let us dream
Let us believe there is salvation
At the bottom of the bottle into which I peek
Do you believe, there are no miracles
Do you believe…
We will not drown
In the bottom of a bottle
Searching for a genie that can’t be found
So we climb, climb up a rainbow
Swirling in the colors of her Majesty’s best display
Of things we’ll never know
Yet I believed
That if I climbed it up so high
Until I could not breathe
There would be some miracle
There would come a miracle
There would be some miracle
There would come a miracle
Some parts of life come true
Whether we believe
Or whether not we want them to
Some of us we die
As we try to fight the sea
And hold back the tide
Praying for some miracle
Waiting for a miracle
Holding on for some miracle
Praying for a miracle
So we wait
We watch the sky
We find painted in the clouds
The understanding that the miracle
Was you and I
It was always you and I
The miracle
Was you and I

Some Miracle (traducción)

Deja que nieve
Deja que baje
Deja que se filtre por el cielo
Al Golfo de México
Dejanos dormir
vamos a soñar
Hagamos creer que hay salvación
En el fondo de la botella en la que me asomo
Tu crees que no hay milagros
Tu crees…
no nos ahogaremos
En el fondo de una botella
Buscando un genio que no se puede encontrar
Así que escalamos, escalamos un arcoíris
Arremolinándose en los colores de la mejor exhibición de Su Majestad
De cosas que nunca sabremos
Sin embargo, yo creía
Que si lo subí tan alto
Hasta que no pude respirar
Habría algún milagro
vendría un milagro
Habría algún milagro
vendría un milagro
Algunas partes de la vida se hacen realidad
Si creemos
O si no queremos que lo hagan
Algunos de nosotros morimos
Mientras tratamos de luchar contra el mar
Y contener la marea
Orando por algún milagro
Esperando un milagro
Aguantando por algún milagro
Orando por un milagro
Así que esperamos
miramos el cielo
Nos encontramos pintados en las nubes
La comprensión de que el milagro
eramos tu y yo
Siempre fuimos tu y yo
El milagro
eramos tu y yo