Traducción de la letra de la canción Firelight - John Wesley

Firelight (original)

It is the same old ruin*
It is the same old wrong
There’s no forgiveness in empathy
A wrong is still a wrong
If we were hand in hand
Would we both understand
You see I’m growing up in innocence
In apathy
You do the best you can
Would you believe, do you believe in me
Would you believe, don’t you be leaving me
The truth it came to me
We know not what we do
We were lost in the firelight
Oh this insanity
Well I was never lost to you
We were lost in firelight
Well I was never lost to you
would you believe, do you believe in me
would you believe, don’t you be leaving me

Firelight (traducción)

Es la misma vieja ruina*
Es el mismo viejo mal
No hay perdón en la empatía
Un mal sigue siendo un mal
Si fuéramos de la mano
¿Entenderíamos los dos?
Ves que estoy creciendo en la inocencia
en la apatía
Haz lo mejor que puedas
¿Creerías, creerías en mí?
¿Creerías, no me dejes?
La verdad me llego
No sabemos lo que hacemos
Estábamos perdidos en la luz del fuego
Ay esta locura
Bueno, nunca te perdí
Estábamos perdidos en la luz del fuego
Bueno, nunca te perdí
¿Creerías, creerías en mí?
¿Creerías, no me dejarías?