Traducción de la letra de la canción STRESSED WITH THE BEST - Marlon Craft, Oswin Benjamin

STRESSED WITH THE BEST (original)

I let the vision expand, word to Lasik
They wish they could move with this love, word to hatred
When advanced get hard, most people return to basic
Get further from peace the moment you start to chase it
My past filled with strife and woe, I wouldn’t erase it
For the right to blow, for hype and gold, to be crooked adjacent
Before the fight can close in my book of pages
The rules I wrote in it are the ones thy gonna play with
Your energy a non-starter, word to Jamal Crawford
No disrspect to Jamal Crawford
But dude’s try to hop around behind my back like I don’t see it all awkward
I get that you afraid, you talking to the godfather
Pound for pound I’m like if A.I.
played in China
Dude’s the type to act rookie but can’t escape the minors
Dude’s the type to act pussy and never ate vagina
Mwah, I’m chef’s kissing it
Still hate a hypocrite more than somebody who doesn’t give a shit
Yeah, searching for someone to be consistent with
Everybody switching up, take the script then rip it up
When it gets to scenes that they wrote but don’t like living in
Far from fearless, but I’m peerless
If the real is back, then motherfucker, I’m the rarest
I’m past the point where their ignorance is endearing
I look you in the eye while I take the flame to this here bridge
Fuck validation at the cost of toxicity
Every second, that’s how often thoughts get to me
'Bout to let 'em go though, finally got the drop mentally
So let me be, yeah
I just wanna free my mind, yeah
I don’t wanna think too hard, no
I just wanna live my life, yeah
But if you wanna play my card, yo
I could be stressed with the best of 'em
With the best of 'em
I could be stressed with the best of 'em
With the best of 'em (Look)
The God done put his heart in it
Mitchell & Ness with the punch-ins and by y’all swing, man, I can tell it ain’t
authentic
The art done been augmented, William Paul Mitchell
These lyrics hit like a lecture, still a professor at large with it
Still a nigga been spot on, dawg
Keep an eye on that inner circle, those ones’ll get you targeted
Mm, it’s a two-fold entendre but they won’t all get it
«Spot», «dawg», «inner circle», «target», pfft, forget it
I’m back, listen, you lack vision, it’s in a transition
Urkels turn Urquelle and start to act different
My reflection max fiction, I seen a Jekyl tryna hide
'Til I decided to see the good and the bad in him
Mm, I feel the type of stress that come with excellence
The purity refinement through the fires in my regimen
Hey you, you know that I’m gold in my element
So periodically they check this alchemist’s table for evidence
It’s stressful
I just wanna free my mind, yeah
I don’t wanna think too hard, no
I just wanna live my life, yeah
But if you wanna play my card, yo
I could be stressed with the best of 'em
With the best of 'em
I could be stressed with the best of 'em
With the best of 'em
Yo, lemme, um
Lemme know what you think about that shit
That shit was too tough, bro, I had to write to that shit 'fore I went to sleep
I dead woke up and recorded that shit 'fore I brushed my teeth, nigga,
that’s how important you are
You understand what I’m saying?
Hear that?
(*Water running*)
That’s me getting ready to brush my teeth right now
Just wanted to let you know, alright?
Let me know how you feel about this shit, though
I mean if you fuck with it, if you don’t
Any adjustments you need to make, my nigga
Let— Let me know bro

STRESSED WITH THE BEST (traducción)

Dejo que la visión se expanda, palabra a Lasik
Desearían poder moverse con este amor, palabra al odio
Cuando lo avanzado se vuelve difícil, la mayoría de las personas vuelven a lo básico
Aléjate de la paz en el momento en que empieces a perseguirla
Mi pasado lleno de luchas y aflicciones, no lo borraría
Por el derecho a soplar, por bombo y oro, a estar torcido adyacente
Antes de que la pelea pueda cerrarse en mi libro de páginas
Las reglas que escribí en él son con las que vas a jugar
Tu energía no sirve de nada, palabra para Jamal Crawford
Sin faltarle el respeto a Jamal Crawford
Pero el tipo intenta saltar detrás de mi espalda como si no lo viera incómodo
Entiendo que tengas miedo, estás hablando con el padrino
Libra por libra, soy como si A.I.
jugado en China
El tipo es del tipo que actúa como novato pero no puede escapar de los menores.
El tipo es del tipo que actúa como un cobarde y nunca comió la vagina.
Mwah, soy el chef que lo besa
Todavía odio a un hipócrita más que a alguien a quien no le importa una mierda
Sí, buscando a alguien con quien ser consistente
Todo el mundo cambia, toma el guión y luego rómpelo
Cuando se trata de escenas que escribieron pero en las que no les gusta vivir
Lejos de ser intrépido, pero soy incomparable
Si lo real ha vuelto, hijo de puta, soy el más raro
Ya pasé el punto en que su ignorancia es entrañable.
Te miro a los ojos mientras llevo la llama a este puente de aquí
A la mierda la validación a costa de la toxicidad
Cada segundo, esa es la frecuencia con la que me llegan los pensamientos
Sin embargo, a punto de dejarlos ir, finalmente obtuve la gota mentalmente
Así que déjame ser, sí
Solo quiero liberar mi mente, sí
No quiero pensar demasiado, no
Solo quiero vivir mi vida, sí
Pero si quieres jugar mi carta, yo
Podría estar estresado con lo mejor de ellos
Con lo mejor de ellos
Podría estar estresado con lo mejor de ellos
Con lo mejor de ellos (Mira)
Dios puso su corazón en ello
Mitchell & Ness con los punch-ins y por todos ustedes swing, hombre, puedo decir que no es
auténtico
El arte hecho ha sido aumentado, William Paul Mitchell
Estas letras golpean como una conferencia, todavía un profesor en general con eso
Todavía un negro ha estado en el clavo, amigo
Esté atento a ese círculo interno, esos lo harán objetivo
Mm, es un sentido doble pero no todos lo entenderán
«Spot», «dawg», «inner circle», «objetivo», pfft, olvídalo
Estoy de vuelta, escucha, te falta visión, está en una transición
Urkels se convierte en Urquelle y empieza a actuar diferente
Mi reflejo máximo de ficción, vi un Jekyl tratando de esconderse
Hasta que decidí ver lo bueno y lo malo en él
Mm, siento el tipo de estrés que viene con la excelencia
El refinamiento de la pureza a través de los fuegos en mi régimen
Oye tú, sabes que soy oro en mi elemento
Entonces, periódicamente revisan la tabla de este alquimista en busca de evidencia.
es estresante
Solo quiero liberar mi mente, sí
No quiero pensar demasiado, no
Solo quiero vivir mi vida, sí
Pero si quieres jugar mi carta, yo
Podría estar estresado con lo mejor de ellos
Con lo mejor de ellos
Podría estar estresado con lo mejor de ellos
Con lo mejor de ellos
Yo, déjame, um
Déjame saber lo que piensas sobre esa mierda
Esa mierda fue demasiado dura, hermano, tuve que escribirle a esa mierda antes de irme a dormir
Me desperté y grabé esa mierda antes de cepillarme los dientes, nigga,
así de importante eres
¿Entiendes lo que estoy diciendo?
¿Escucha eso?
(*Agua corriendo*)
Ese soy yo preparándome para cepillarme los dientes ahora mismo
Solo quería que lo supieras, ¿de acuerdo?
Déjame saber cómo te sientes acerca de esta mierda, sin embargo
Quiero decir, si jodes con eso, si no lo haces
Cualquier ajuste que necesites hacer, mi negro
Déjame saber hermano