Traducción de la letra de la canción Outro (Pay Intention Pt. 2) - Marlon Craft

Outro (Pay Intention Pt. 2) (original)

I rebelled with that hard New York shit embedded in me
I was critical and mad
Proverbial old man yelling at the cornballs to get the fuck off my yard
But my anger wasn’t bringing me to understanding
Determined to speak to all, I road-tripped through different styles,
perceptions, and perspectives
I realized that what I could learn out there was invaluable
That there is truth everywhere
That truth in its nature has to be universal
But while I won’t exist in a vacuum
I realized that I’m here to be an ambassador for the working man
And they need me more than ever
I always had known where I should be in my heart
And I was finally comfortable where I am
Or at least I knew that I had to be
In order for my soul and my spirits to look up
And in turn lift those around me
I had to be loyal to the truth, to the mission, to my intent
And if that means knocking at the door that they never answer
Then fuck it, I’mma bang that shit with the funkiest rhythm my soul can muster
Because in the end, it’s only gon' be as righteous, as full, as real as we felt
while we was in it
It’s only gon' be as good as we intended

(traducción)

Me rebelé con esa mierda dura de Nueva York incrustada en mí
Yo era crítico y enojado
Viejo proverbial gritando a las bolas de maíz para que se vayan a la mierda de mi jardín
Pero mi ira no me traía a la comprensión
Decidida a hablar con todos, pasé por diferentes estilos,
percepciones y perspectivas
Me di cuenta de que lo que podía aprender allí fuera era invaluable.
Que hay verdad en todas partes
Que la verdad en su naturaleza tiene que ser universal
Pero aunque no existiré en un vacío
Me di cuenta de que estoy aquí para ser un embajador del hombre trabajador.
Y me necesitan más que nunca
Siempre supe dónde debería estar en mi corazón
Y finalmente estaba cómodo donde estoy
O al menos sabía que tenía que ser
Para que mi alma y mi espíritu miren hacia arriba
Y a su vez levantar a los que me rodean
Tuve que ser fiel a la verdad, a la misión, a mi intención
Y si eso significa llamar a la puerta que nunca contestan
Entonces a la mierda, voy a golpear esa mierda con el ritmo más funky que mi alma pueda reunir
Porque al final, solo va a ser tan justo, tan completo, tan real como nos sentimos
mientras nosotros estabamos en el
Solo va a ser tan bueno como pretendíamos