Traducción de la letra de la canción Reason - Marlon Craft

Reason (original)

Yeah, I got some shit I gotta say
Check
Since sixteen, I had big dreams, I used to keep 'em hidden
By nineteen, shit I seen the truth up in the system
A lot of cats I hoop with end up shooting something different
Or just missing the ambition but the proof is in the privilege
There’s kids I met in college only down there boozing, sniffing
Popping new prescriptions, choosing women to abuse
Until it’s been four years, maybe five
So tell me why they still on corners, stop-and-frisking
But the frat house stay unlisted
Shit, you and I both know the reason
It’s black, it’s white, but still the power about where the green is
For real, and I done known a lot of dealers
And known a lot of interns
The main difference, hustlers get paid in the end-term
So only passion really impress me
Gangsters and scholars respect me so you really don’t stress me
They get defensive when I spit but no one really could check me
They send me traps but I move past them, no one really compress me
And I know a lot of peers that try to act like rappers
But they still ain’t got the heart to say that Black lives matter
See, they came for the slang and they stayed for the drugs
Me, I came for the knowledge and I stayed for the love
Millions of poor kids and we teaching them the wrong way
Think I give a fuck if Hov cheated on Beyoncé?
Children starving, cops killing people for nothing
But you think that I should worry bout who Rihanna be fucking?
That’s no slight to 'em, but to the bullshit I throw AdBlock
Pops taught me 'bout this shit back when we would slap-box
'Cause while they show you the left, they hit you with the right
That’s why I keep a wide perspective, so that everything’s in sight
Was times I let the bleakness pervade everything in life
But now I’m thinking 'bout getting better every single night
Take the darkest of the thoughts and I try to give 'em light
And they tried to give me pills, I just told 'em «give a mic»
«Okay, guys, now I just came from the park, and this kid teasing me because I
have Filas on.
Now, mind you I am not a material person.
I just wear Filas
because, you know, I like the colour and I think they’re cool.
They might not
be what’s popular today, but you know, that’s what I like.
So, you know,
I told the kid, 'It's not about what I have on my feet, it’s about what I have
inside my head.
No matter what I’m wearing, no matter what I have on,
it’s about my information, the knowledgeable things in life.
These sneakers
are not even going to fit you in 20 years from now…»

(traducción)

Sí, tengo algo de mierda que tengo que decir
Cheque
Desde los dieciséis, tuve grandes sueños, solía mantenerlos ocultos
A los diecinueve, mierda, vi la verdad en el sistema
Muchos gatos con los que juego terminan disparando algo diferente
O solo falta la ambición pero la prueba está en el privilegio
Hay chicos que conocí en la universidad solo allá abajo bebiendo, olfateando
Haciendo estallar nuevas recetas, eligiendo mujeres para abusar
Hasta que han pasado cuatro años, tal vez cinco
Así que dime por qué todavía están en las esquinas, paran y cachean
Pero la casa de la fraternidad no figura en la lista.
Mierda, tú y yo sabemos la razón
Es negro, es blanco, pero aún así el poder sobre dónde está el verde
De verdad, y he conocido a muchos distribuidores
Y conocido a muchos pasantes
La principal diferencia es que a los estafadores se les paga al final del plazo.
Así que solo la pasión realmente me impresiona
Los mafiosos y los eruditos me respetan, así que realmente no me estresas
Se ponen a la defensiva cuando escupo, pero nadie realmente podría controlarme.
Me envían trampas pero las paso, nadie realmente me comprime
Y conozco a muchos compañeros que intentan actuar como raperos.
Pero todavía no tienen el corazón para decir que las vidas de los negros importan
Mira, vinieron por la jerga y se quedaron por las drogas
Yo vine por el conocimiento y me quedé por el amor
Millones de niños pobres y les enseñamos de la manera incorrecta
¿Crees que me importa una mierda si Hov engañó a Beyoncé?
Niños hambrientos, policías matando gente por nada
¿Pero crees que debería preocuparme por quién se está tirando Rihanna?
Eso no es un desaire para ellos, pero a la mierda les tiro AdBlock
Pops me enseñó sobre esta mierda cuando hacíamos slap-box
Porque mientras te muestran la izquierda, te golpean con la derecha
Por eso mantengo una perspectiva amplia, para que todo esté a la vista
Hubo momentos en que dejé que la desolación invadiera todo en la vida
Pero ahora estoy pensando en mejorar cada noche
Toma el más oscuro de los pensamientos y trato de darles luz
Y trataron de darme pastillas, solo les dije "dame un micrófono"
«Bien, chicos, ahora acabo de llegar del parque, y este niño me molesta porque
tener Fila en.
Ahora, fíjate que no soy una persona material.
solo uso filas
porque, ya sabes, me gusta el color y creo que son geniales.
Puede que no
ser lo que es popular hoy en día, pero ya sabes, eso es lo que me gusta.
Entonces tú sabes,
Le dije al niño: 'No se trata de lo que tengo en los pies, se trata de lo que tengo
Dentro de mi cabeza.
No importa lo que lleve puesto, no importa lo que tenga puesto,
se trata de mi información, las cosas informadas en la vida.
estas zapatillas
ni siquiera te van a encajar en 20 años a partir de ahora...»