| I’ve been too obsessed with the tangible
| He estado demasiado obsesionado con lo tangible
|
| So I sought the wisdom of a wise man or two
| Así que busqué la sabiduría de un hombre sabio o dos
|
| They asked, do you ask yourself what type of man are you?
| Preguntaron, ¿te preguntas qué tipo de hombre eres?
|
| You ever been afraid to abandon you?
| ¿Alguna vez has tenido miedo de abandonarte?
|
| No matter how misplaced all that anger and those bad habits be
| No importa cuán fuera de lugar estén toda esa ira y esos malos hábitos
|
| Said at least I know that man in that sad mask is me
| Dijo que al menos sé que ese hombre con esa máscara triste soy yo
|
| I replied that I don’t make pass more than pass has to be
| Respondí que no hago pasar más de lo que tiene que ser pasar
|
| Realised I too was wise so I dashed had to flee, like
| Me di cuenta de que yo también era sabio, así que tuve que huir, como
|
| They can’t tell me what being me like
| No pueden decirme cómo ser yo
|
| They can tell that I seen strife but not how I see life
| Pueden decir que he visto conflictos, pero no cómo veo la vida
|
| These mice, these dice, I gotta roll to reach heights
| Estos ratones, estos dados, tengo que rodar para alcanzar alturas
|
| They saying I don’t listen to 'em but I hear me twice
| Dicen que no los escucho pero me escucho dos veces
|
| I couldn’t tell you what it be like
| No podría decirte cómo sería
|
| Feel a breeze of truth and be free like
| Siente una brisa de verdad y sé libre como
|
| I’m drifting through the wind
| Estoy a la deriva a través del viento
|
| No current is deterrent I’m impervious to sin
| Ninguna corriente es disuasoria Soy impermeable al pecado
|
| I’m worried what the hurry do, the curious the ten
| Me preocupa lo que hacen las prisas, las curiosas las diez
|
| The fast rides has the minds of most furious of men
| Los paseos rápidos tienen las mentes de los hombres más furiosos
|
| So ‘fore I skirt into a fate with blurriest of lens
| Entonces, antes de bordear un destino con la lente más borrosa
|
| I asked a question that’s tougher than Curry to defend
| Hice una pregunta que es más difícil de defender que Curry
|
| Like is this the beginning or the end?
| ¿Es esto el principio o el final?
|
| (Like is this the beginning or the end, yeah)
| (Como si esto fuera el principio o el final, sí)
|
| (My friend)
| (Mi amiga)
|
| I can feel it in my soul right now
| Puedo sentirlo en mi alma ahora mismo
|
| Feel it getting old right now
| Siente que envejece ahora mismo
|
| I can feel the skin starting to get looser on my bones right now
| Puedo sentir que la piel comienza a aflojarse en mis huesos ahora mismo
|
| Finally letting go right now
| Finalmente dejarlo ir ahora mismo
|
| I ain’t never been so happy and so scared
| Nunca he estado tan feliz y tan asustado
|
| I just hope that I’m prepared
| solo espero estar preparado
|
| On this road, hope my vision don’t impair
| En este camino, espero que mi visión no perjudique
|
| I just wanna be the one
| solo quiero ser el indicado
|
| I just wanna be the one
| solo quiero ser el indicado
|
| I can feel it in my soul right now
| Puedo sentirlo en mi alma ahora mismo
|
| Fuck what you been told, I now
| A la mierda lo que te han dicho, ahora
|
| Know the truth about the muscle and the hustle
| Conozca la verdad sobre el músculo y el ajetreo
|
| I don’t know lies now
| No sé mentiras ahora
|
| I just hush 'em 'til they go quiet now
| Solo los callo hasta que se callan ahora
|
| I made it from a dream to a plan
| Lo hice de un sueño a un plan
|
| With my team I’ll be damned
| Con mi equipo seré condenado
|
| If they try to pull the ring from my hand
| Si intentan sacarme el anillo de la mano
|
| I just wanna be the one
| solo quiero ser el indicado
|
| I just wanna be the one
| solo quiero ser el indicado
|
| TTE 1
| TTE 1
|
| Can anyone please spare a dollar? | ¿Alguien puede darme un dólar? |
| Spare some change? | ¿Ahorrar algo de cambio? |
| Ma’am can you spare a
| Señora, ¿me puede dar un
|
| dollar? | ¿dólar? |
| What about you young man? | ¿Qué hay de ti, joven? |
| Spare a dollar please, I know you got a
| Ahorre un dólar por favor, sé que tiene un
|
| dollar on ya! | dólar en ti! |
| Come on now
| Ven ahora
|
| Yeah alright, here
| Sí, está bien, aquí
|
| Thank you young blood. | Gracias sangre joven. |
| Eh can you spare a dollar, what about you… | Eh, ¿puedes darme un dólar? ¿Qué hay de ti? |