Traducción de la letra de la canción Party Boy - Marlon Williams

Party Boy (original)

Party boy…
Everybody looks at you how they do
Yeah, they really rely on you
To pull the party through—to the dawn
Fuckin' wild one, don’t give the game away
But the powder dried-up yesterday
Party Boy… I know there’s a party of you, boy
There’s a terrible fight at a party, boy
Party Boy… I don’t like you
I only know you don’t mean to be a party boy
If I find you… If I catch you… sniffin' around my pride and joy
I’m sorry, boy… but you can party at the bottom of the sea
To the dawn… don't yawn
Don’t wanna give the game away
But the powder dried-up yesterday
Party Boy… I don’t like you
I don’t need to know you mean to be a party boy
If I find you… If I catch you… sniffin' around my pride and joy
I’ll find you, boy… and you can party at the bottom of the…
Party Boy… I don’t like you
I know you know you don’t mean to be a party boy
If I find you… If I catch you… sniffin' around my pride and joy
I’ll find you, boy… and you can party at the bottom of the sea

Party Boy (traducción)

Chico fiestero…
Todos te miran como lo hacen
Sí, realmente confían en ti
Para llevar la fiesta hasta el amanecer
Maldito salvaje, no entregues el juego
Pero el polvo se secó ayer.
Chico fiestero... Sé que hay una fiesta tuya, chico
Hay una pelea terrible en una fiesta, chico
Chico fiestero... no me gustas
Solo sé que no pretendes ser un fiestero
Si te encuentro... Si te atrapo... husmeando mi orgullo y alegría
Lo siento chico… pero puedes divertirte en el fondo del mar
Al alba… no bosteces
No quiero regalar el juego
Pero el polvo se secó ayer.
Chico fiestero... no me gustas
No necesito saber que quieres ser un fiestero
Si te encuentro... Si te atrapo... husmeando mi orgullo y alegría
Te encontraré, muchacho... y podrás divertirte en el fondo de la...
Chico fiestero... no me gustas
Sé que sabes que no quieres ser un fiestero
Si te encuentro... Si te atrapo... husmeando mi orgullo y alegría
Te encontraré, chico… y podrás divertirte en el fondo del mar