Traducción de la letra de la canción Lifetime - Marques Houston

Lifetime (original)

The darkest skies over me, yeah
I regret not having loyalty to you
My simple thoughts became a reality
My stepping ways fought with your sanity
I can’t escape from the pain I caused you
I’m just a man looking what to undo
And I don’t know how you put up with what I do
And that’s what I appreciate of your fires
Baby, don’t ever say goodbye again
You’re beautiful, you’re perfect, amazing friend
I wanna hold you tight, never let you go
Apologize so that you know
To never ever say goodbye
'Cause true love lasts a lifetime
And I don’t know why you picked me to be your man
Why did I break your heart, why did I cheat back then?
Baby, I’m constantly drowning in my ocean of tears
How can I gain your trust and make it up to you again?
I can’t escape from the pain I caused you
I’m just a man looking what to undo
And I don’t know how you put up with what I do
And that’s what I appreciate of your fires
Baby, don’t ever say goodbye again
You’re beautiful, you’re perfect, amazing friend
I wanna hold you tight, never let you go
Apologize so that you know
To never ever say goodbye
'Cause true love lasts a lifetime
Don’t ever say goodbye again
You’re perfect, you’re beautiful, you’re an amazing friend

(traducción)

Los cielos más oscuros sobre mí, sí
me arrepiento de no tenerte lealtad
Mis simples pensamientos se hicieron realidad
Mis formas de caminar pelearon con tu cordura
No puedo escapar del dolor que te causé
Solo soy un hombre buscando qué deshacer
Y no se como aguantas lo que hago
Y eso es lo que aprecio de tus fuegos
Cariño, nunca vuelvas a decir adiós
Eres hermosa, eres perfecta, increíble amiga.
Quiero abrazarte fuerte, nunca dejarte ir
Pide disculpas para que sepas
Para nunca jamás decir adiós
Porque el verdadero amor dura toda la vida
Y no sé por qué me elegiste para ser tu hombre
¿Por qué te rompí el corazón, por qué te engañé en ese entonces?
Cariño, me estoy ahogando constantemente en mi océano de lágrimas
¿Cómo puedo ganarme tu confianza y compensarte de nuevo?
No puedo escapar del dolor que te causé
Solo soy un hombre buscando qué deshacer
Y no se como aguantas lo que hago
Y eso es lo que aprecio de tus fuegos
Cariño, nunca vuelvas a decir adiós
Eres hermosa, eres perfecta, increíble amiga.
Quiero abrazarte fuerte, nunca dejarte ir
Pide disculpas para que sepas
Para nunca jamás decir adiós
Porque el verdadero amor dura toda la vida
No vuelvas a decir adiós nunca más
Eres perfecta, eres hermosa, eres una amiga increíble