Traducción de la letra de la canción Tempted - Marques Houston

Tempted (original)

I think you should know this
Yeah
Yo
I’m trying to tell you right
I know you got a man but
I’m just tryna say
I guess I’m trying to say is I’m just tempted to be with you
Yo check this out
Now baby girl
Let me explain to you
Dont you walk away baby, I just wanna get next to you
I bet that your man can’t do for you what I can do for you
And if we get the chance then
Maybe I could show you
Look I know that
You’re his girl
But I can’t help that I’m feeling you
But it’s just this one think you should know
That I’m
I’m tempted to touch you
I’m tempted to kiss you
I’m tempted to sex you
I’m tempted to love you (what)
Look I know you got a man
But I’m still
I’m tempted to touch you
I’m tempted to kiss you
I ain’t trying to take you from your man
But I’m
Tempted
Tempted
Now I’m not trying to run a game on you
Just want to make a fantasy become reality
You need to realize
That I’m the one for you
And if we get the change girl maybe
I’m going to prove to you
Look I know that
You’re his girl
But I can’t help that I’m feeling you
But it’s just this one think you should know
That I’m
I’m tempted to touch you
I’m tempted to kiss you
I’m tempted to sex you
I’m tempted to love you (what)
Look I know you got a man
But I’m still
I’m tempted to touch you
I’m tempted to kiss you
I ain’t trying to take you from your man
But I’m
Tempted
Tempted
Yeah
You so fine
I’m just trippin like
I’m just saying
Look I know that
You’re his girl
But I can’t help that I’m feeling you
But it’s just this one think you should know
I’m tempted to touch you
I’m tempted to kiss you
I’m tempted to sex you
I’m tempted to love you (what)
Look I know you got a man
But I’m still
I’m tempted to touch you
I’m tempted to kiss you
I ain’t trying to take you from your man
But I’m
Tempted
Tempted
Yo
Its MH
What else can I say
I know you got a man, but uhh
I’m just tempted, ya kno what I’m saying
I just want to see what its like
Ya know
Me.you
Maybe we can get together
And get a bit to eat or something ya kno
Or maybe we can get together and do something freaky, ya kno
I dunno you tell me
You know my number
Hit me up
Platinum Status
What?
Platinum Status
I don’t think y’all heard
I said Platinum status

(traducción)

Creo que deberías saber esto
sí
yo
Estoy tratando de decirte bien
Sé que tienes un hombre, pero
solo trato de decir
Supongo que estoy tratando de decir que estoy tentado a estar contigo
Echa un vistazo a esto
ahora nena
Déjame explicarte
No te alejes bebé, solo quiero estar a tu lado
Apuesto a que tu hombre no puede hacer por ti lo que yo puedo hacer por ti
Y si tenemos la oportunidad entonces
Tal vez podría mostrarte
mira yo se que
eres su chica
Pero no puedo evitar sentirte
Pero es solo este que creo que deberías saber
que soy
Estoy tentado a tocarte
Estoy tentado a besarte
Estoy tentado a tener sexo contigo
Estoy tentado a amarte (qué)
Mira, sé que tienes un hombre
pero todavía estoy
Estoy tentado a tocarte
Estoy tentado a besarte
No estoy tratando de alejarte de tu hombre
Pero soy
tentado
tentado
Ahora no estoy tratando de ejecutar un juego contigo
Solo quiero hacer realidad una fantasía
Tienes que darte cuenta
Que yo soy el indicado para ti
Y si conseguimos el cambio chica tal vez
te voy a demostrar
mira yo se que
eres su chica
Pero no puedo evitar sentirte
Pero es solo este que creo que deberías saber
que soy
Estoy tentado a tocarte
Estoy tentado a besarte
Estoy tentado a tener sexo contigo
Estoy tentado a amarte (qué)
Mira, sé que tienes un hombre
pero todavía estoy
Estoy tentado a tocarte
Estoy tentado a besarte
No estoy tratando de alejarte de tu hombre
Pero soy
tentado
tentado
sí
tu tan bien
Solo estoy tropezando como
Sólo digo
mira yo se que
eres su chica
Pero no puedo evitar sentirte
Pero es solo este que creo que deberías saber
Estoy tentado a tocarte
Estoy tentado a besarte
Estoy tentado a tener sexo contigo
Estoy tentado a amarte (qué)
Mira, sé que tienes un hombre
pero todavía estoy
Estoy tentado a tocarte
Estoy tentado a besarte
No estoy tratando de alejarte de tu hombre
Pero soy
tentado
tentado
yo
Su MH
Que más puedo decir
Sé que tienes un hombre, pero uhh
Solo estoy tentado, ya sabes lo que estoy diciendo
solo quiero ver como es
Tu sabes
Yo tú
Tal vez podamos juntarnos
Y conseguir un poco de comer o algo, ya sabes
O tal vez podamos reunirnos y hacer algo extraño, ya sabes
no se tu me dices
sabes mi número
Golpeame
Estado Platino
¿Qué?
Estado Platino
No creo que hayan escuchado
Dije estado Platino