Traducción de la letra de la canción Bring It Back to Me - Martin Luke Brown

Bring It Back to Me (original)

And there’s a stirring in this head of mine
I can’t find the things I’d known
And there’s a shadow where I used to shine
That tries to hide behind the smoke
Through the storm, angels sleep
When I’m miles from home, counting days and weeks
If I’m never lost in your dreams
When I lose my heart, bring it back to me
Please bring it back to me
Like a feather never on the ground
I carry on this empty road
Who do you follow when there’s no one else around you?
Tell me where I need to go
When I’m in the den, a lion’s roar
When I need to fight, be my shield and sword
Cause I’m never lost in your dreams
When I lose my heart, bring it back to me
Please bring it back to me
I’m a broken man;
help me breathe
Cause I’ve lost my heart, so bring it back to me
Oh, I’m feeling lost in my dreams
Oh, I’ve lost my heart, so bring it back to me

Bring It Back to Me (traducción)

Y hay una agitación en esta cabeza mía
No puedo encontrar las cosas que sabía
Y hay una sombra donde solía brillar
Que trata de esconderse detrás del humo
A través de la tormenta, los ángeles duermen
Cuando estoy a millas de casa, contando días y semanas
Si nunca me pierdo en tus sueños
Cuando pierda mi corazón, tráemelo de vuelta
Por favor, tráemelo
Como una pluma nunca en el suelo
Sigo en este camino vacío
¿A quién sigues cuando no hay nadie más a tu alrededor?
Dime a dónde tengo que ir
Cuando estoy en la guarida, el rugido de un león
Cuando necesite pelear, sé mi escudo y espada
Porque nunca me pierdo en tus sueños
Cuando pierda mi corazón, tráemelo de vuelta
Por favor, tráemelo
Soy un hombre roto;
ayúdame a respirar
Porque he perdido mi corazón, así que tráemelo de vuelta
Oh, me siento perdido en mis sueños
Oh, he perdido mi corazón, así que tráemelo