Traducción de la letra de la canción Shatter - Baynk, Martin Luke Brown

Shatter (original)

This one seems like a tricky one
No I don’t know what to say
This one seems like a tricky one
I know you’re an original
There ain’t nobody better
I know it isn’t logical
But sadness is a feather
You fall and you fall and you fall and you fall and you fall til you land
And in the end everything’s better than what you had planned
Shatter
Shatter
And build it up again
Shatter
Shatter
And build it up again
Shatter
Shatter
And build it up again
Next time you will be luckier
I can already feel it
Next time you will be luckier
Heartache won’t be familiar
You’ll be in pretty places
I know it isn’t logical
But sadness is a process
You fall and you fall and you fall and you fall and you fall til you land
And in the end everything’s better than what you had planned
Shatter
Shatter
And build it up again
Shatter
Shatter
And build it up again
Can already feel it
I can already feel it

(traducción)

Este parece complicado
No, no sé qué decir
Este parece complicado
Sé que eres un original
no hay nadie mejor
Sé que no es lógico
Pero la tristeza es una pluma
Te caes y te caes y te caes y te caes y te caes hasta que aterrizas
Y al final todo es mejor de lo que habías planeado
Romper
Romper
Y construirlo de nuevo
Romper
Romper
Y construirlo de nuevo
Romper
Romper
Y construirlo de nuevo
La próxima vez tendrás más suerte
Ya puedo sentirlo
La próxima vez tendrás más suerte
La angustia no será familiar
Estarás en lugares bonitos
Sé que no es lógico
Pero la tristeza es un proceso
Te caes y te caes y te caes y te caes y te caes hasta que aterrizas
Y al final todo es mejor de lo que habías planeado
Romper
Romper
Y construirlo de nuevo
Romper
Romper
Y construirlo de nuevo
Ya puedo sentirlo
Ya puedo sentirlo