Traducción de la letra de la canción Reasons - Marty Stuart

Reasons (original)

It was the perfect excuse to get drunk
As if lately I’ve needed one
It Was the perfect excuse to buy bullets
For the barrel of my favorite gun
It was the perfect way to show you
How it feels inside of me
And the perfect way to find out
How it feels to set me free
Reasons
I keep looking for reasons
I thought that I had loved you
I did the best I could
Reasons
I keep looking for reasons
I lost the reason for me living
And that just ain’t no good
I know that three’s a crowded room
But really, this won’t take long
I want to meet the man, help him to understand
What he did when he broke up our home
And I’ll be going now to a place I know
That’s deep, dark and quiet
Away from pain and the undying shame
Of me and my unfaithful wife
Reasons
I keep looking for reasons
I thought that I had loved you
I did the best I could
Reasons
I keep looking for reasons
I lost the reason for me living
And that just ain’t no good
I lost the reason for me living
And that just ain’t no good

Reasons (traducción)

Era la excusa perfecta para emborracharse
Como si últimamente hubiera necesitado uno
Era la excusa perfecta para comprar balas
Por el cañón de mi arma favorita
Fue la manera perfecta de mostrarte
Cómo se siente dentro de mí
Y la forma perfecta de averiguarlo
Cómo se siente liberarme
Razones
sigo buscando razones
Pensé que te había amado
Hice lo mejor que pude
Razones
sigo buscando razones
Perdí la razón de mi vivir
Y eso simplemente no es bueno
Sé que tres es una habitación llena de gente
Pero realmente, esto no tomará mucho tiempo
Quiero conocer al hombre, ayudarlo a entender
Lo que hizo cuando rompió nuestra casa
Y me iré ahora a un lugar que conozco
Eso es profundo, oscuro y silencioso.
Lejos del dolor y la vergüenza eterna
De mi y de mi esposa infiel
Razones
sigo buscando razones
Pensé que te había amado
Hice lo mejor que pude
Razones
sigo buscando razones
Perdí la razón de mi vivir
Y eso simplemente no es bueno
Perdí la razón de mi vivir
Y eso simplemente no es bueno