Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ain't That Peculiar de - Marvin Gaye. Fecha de lanzamiento: 22.05.1966
Idioma de la canción: Inglés
Ain't That Peculiar(original) |
| You do me wrong and still I’m crazy 'bout you |
| Stay away too long and I can live without you |
| Every chance you get you seem to hurt me more and more |
| But each hurt makes my love stronger than before |
| I know flower grow through rain |
| But how can love grow through pain |
| Ain’t that peculiar |
| Peculiarity |
| Ain’t that peculiar |
| Peculiar as can be |
| You tell me lies |
| That you’ll be honest to me |
| But I’m so much in love with baby till I don’t want to see |
| Cause the things you do and say |
| Are designed to make me blue |
| It’s a doggone shame my love for you |
| Makes all your lies seem true |
| If the truth makes love last longer |
| Why do lies make my love stronger |
| Ain’t that peculiar |
| Peculiarity |
| Ain’t that peculiar |
| Peculiar as can be |
| Hm, I act just like a child that’s lost his toy |
| Can’t you see these tears I cry are tears of joy |
| A child can cry so much until you do everything they say |
| But unlike a child those tear don’t help me to get my way |
| I know love can last through years |
| How can love last through tears |
| Ain’t that peculiar |
| Peculiarity |
| Ain’t that peculiar |
| Peculiar as can be |
| Ain’t that peculiar |
| (traducción) |
| Me haces mal y todavía estoy loco por ti |
| Mantente alejado demasiado tiempo y puedo vivir sin ti |
| Cada oportunidad que tienes pareces lastimarme más y más |
| Pero cada dolor hace que mi amor sea más fuerte que antes |
| Sé que las flores crecen a través de la lluvia |
| Pero, ¿cómo puede crecer el amor a través del dolor? |
| ¿No es tan peculiar? |
| Peculiaridad |
| ¿No es tan peculiar? |
| Tan peculiar como puede ser |
| me dices mentiras |
| Que serás honesto conmigo |
| Pero estoy tan enamorado del bebé que no quiero ver |
| Porque las cosas que haces y dices |
| Están diseñados para hacerme azul |
| Es una vergüenza mi amor por ti |
| Hace que todas tus mentiras parezcan verdad |
| Si la verdad hace que el amor dure más |
| ¿Por qué las mentiras hacen que mi amor sea más fuerte? |
| ¿No es tan peculiar? |
| Peculiaridad |
| ¿No es tan peculiar? |
| Tan peculiar como puede ser |
| Hm, actúo como un niño que ha perdido su juguete. |
| ¿No ves que estas lágrimas que lloro son lágrimas de alegría? |
| Un niño puede llorar tanto hasta que haces todo lo que dice |
| Pero a diferencia de un niño, esas lágrimas no me ayudan a salirme con la mía |
| Sé que el amor puede durar años |
| ¿Cómo puede durar el amor a través de las lágrimas? |
| ¿No es tan peculiar? |
| Peculiaridad |
| ¿No es tan peculiar? |
| Tan peculiar como puede ser |
| ¿No es tan peculiar? |