Traducción de la letra de la canción Hanging On - Marvin Gaye

Hanging On (original)

Hanging on
Trouble is all around me
Times are getting hard
My money’s low
But I know
I just can’t let her go
'Cause this girl of mine
I just love her so
Hanging on
Holding her tight with all my might
Even if it kills me
I’m gonna treat my baby right, yeah
She’s there to love me
When I need loving so
I don’t have to call her
She just seems to know
How to make me happy
Make me feel like a king
Telling you, brother
I ain’t giving up a doggone thing
Hanging on
You’d be wise to do so too
If you got a woman who’s have as good to you
Look at me, how happy can one man be?
'Cause I got a woman who’s crazy about me
Don’t let go
Don’t let go
I’d be so afraid to ever let my baby go
I don’t care what it costs me
I love that woman so
I’ll keep working, baby
Bring all my money home
'Cause I know she’s waiting
I won’t be long
I’m hanging on
I’m hanging on to you, baby
Hanging on

Hanging On (traducción)

Colgando de
El problema está a mi alrededor
Los tiempos se están poniendo difíciles
Mi dinero está bajo
Pero yo sé
simplemente no puedo dejarla ir
Porque esta chica mía
La amo tanto
Colgando de
Abrazándola fuerte con todas mis fuerzas
Incluso si me mata
Voy a tratar bien a mi bebé, sí
Ella está ahí para amarme
Cuando necesito amar tanto
no tengo que llamarla
Ella solo parece saber
Como hacerme feliz
Hazme sentir como un rey
diciéndote, hermano
No voy a renunciar a nada maldito
Colgando de
Sería prudente hacerlo también
Si tienes una mujer que es tan buena contigo
Mírame, ¿qué tan feliz puede ser un hombre?
Porque tengo una mujer que está loca por mí
no lo dejes ir
no lo dejes ir
Tendría tanto miedo de dejar ir a mi bebé
no me importa lo que me cueste
Amo tanto a esa mujer
Seguiré trabajando, nena
Traer todo mi dinero a casa
Porque sé que ella está esperando
no tardaré
estoy esperando
Me estoy aferrando a ti, nena
Colgando de