Traducción de la letra de la canción She Needs Me - Marvin Gaye

She Needs Me (original)

No, I don’t know the girl at the bar in the short red dress
I haven’t had the chance to get acquainted with her yet
But I can tell that she’s lonely by the sadness in her eyes
And she needs more than just a drink tonight
She needs me to give her love and understanding
Some good old country love and nothing else
She needs me to throw my loving arms around her
And tonight I could use some love myself
Each time she turns up the glass
She drinks a memory from the past
And sadness becomes a teardrop in her eye
But she won’t have to leave alone
'Cause tonight I’m takin' her home
Wrapped up in these lonely arms of mine
For she needs me to give her love and understanding
Some good old fashioned love and nothing else
She needs me to throw my loving arms around her
And tonight I could use some love myself
Yes, tonight I could use some love myself

She Needs Me (traducción)

No, no conozco a la chica del bar con el vestido rojo corto.
Todavía no he tenido la oportunidad de conocerla.
Pero puedo decir que está sola por la tristeza en sus ojos.
Y ella necesita algo más que un trago esta noche
Ella necesita que yo le dé amor y comprensión
Un poco de amor por el viejo país y nada más
Ella necesita que la abrace con mis brazos amorosos
Y esta noche me vendría bien un poco de amor
Cada vez que ella sube el vaso
Ella bebe un recuerdo del pasado
Y la tristeza se convierte en lágrima en su ojo
Pero ella no tendrá que irse sola
Porque esta noche la llevaré a casa
Envuelto en estos brazos solitarios míos
Porque ella necesita que yo le dé amor y comprensión.
Un buen amor a la antigua y nada más
Ella necesita que la abrace con mis brazos amorosos
Y esta noche me vendría bien un poco de amor
Sí, esta noche me vendría bien un poco de amor.