Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción She's Got To Be Real, artista - Marvin Gaye.
Fecha de emisión: 25.09.2006
Idioma de la canción: inglés
She's Got To Be Real(original) |
It happened not long ago, as crazy as it seems |
A girl I didn’t even know came to me in my dream |
And although I don’t know her name |
I was so sorry when the morning came |
And I, I, I, I said I |
'Cause I know by the way I feel, she’s got to be real (fa-la-la-la) |
Imagine the Mona Lisa mixed with a girl from a Playboy book |
Imagine Venus with arms, and then you’ll know how she looks |
She’s the prettiest little girl that I’ve ever seen |
She comes to me always in my dream |
And I, oh I, said I, oh I |
'Cause I know by the way I feel, she’s got to be real (fa-la-la-la) |
I told the Sandman, 'help me if you can, man |
Get me her address, and I’ll do the rest' |
'Cause only in my dreams do my arms enfold her |
I’m sleeping on my job just so I can hold her |
Everywhere I go, I’m searching here and there |
And every girl I see, I just have to stop and stare |
'Cause I need her love, both night and day |
So I can stop sleeping, sleeping my life away |
And I, I said I, oh I, oh I |
'Cause I know by the way I feel, she’s got to be real |
(she's got to be real) |
Yeah, she’s got to be real, yeah |
'Cause I know (she's got to be real) |
Yeah, by the way I feel… |
(traducción) |
Ocurrió no hace mucho, por más loco que parezca |
Una chica que ni siquiera conocía vino a mí en mi sueño |
Y aunque no se su nombre |
Estaba tan arrepentido cuando llegó la mañana |
Y yo, yo, yo, yo dije yo |
Porque sé por la forma en que me siento, ella tiene que ser real (fa-la-la-la) |
Imagina a la Mona Lisa mezclada con una chica de un libro de Playboy |
Imagina a Venus con brazos, y entonces sabrás cómo se ve. |
Ella es la niña más linda que he visto |
Ella viene a mi siempre en mi sueño |
Y yo, oh yo, dije yo, oh yo |
Porque sé por la forma en que me siento, ella tiene que ser real (fa-la-la-la) |
Le dije a Sandman, 'ayúdame si puedes, hombre |
Dame su dirección y yo haré el resto. |
Porque solo en mis sueños mis brazos la envuelven |
Estoy durmiendo en mi trabajo solo para poder abrazarla |
Donde quiera que vaya, estoy buscando aquí y allá |
Y cada chica que veo, solo tengo que parar y mirar |
Porque necesito su amor, tanto de día como de noche |
Entonces puedo dejar de dormir, dormir toda mi vida |
Y yo, dije yo, oh yo, oh yo |
Porque sé por la forma en que me siento, ella tiene que ser real |
(ella tiene que ser real) |
Sí, ella tiene que ser real, sí |
Porque lo sé (ella tiene que ser real) |
Sí, por la forma en que me siento... |