Traducción de la letra de la canción Try It, You'll Like It - Marvin Gaye

Try It, You'll Like It (original)

Try it, you’ll like it
What the world needs now
Is a little more love
Little more love
Little more love
Just a little more love
Can’t be no love
When there’s nothing but pain inside
Can’t see no love
When you’re looking through too much pride
Peace, love, understanding
In the eye as you’re older
People are staying home
When they got chips on their shoulder
We must all work together
We must help one another
Oh, people
Try it, you’ll like it
What the world needs now
Just a little more love
Little more love
Better watch that man
Standing there pointing the finger
Just like a bee, getting ready to sting ya
Health, wealth and freedom
It wouldn’t be hard to find
How you gon' get it together
With chains around your mind?
We must all work together
Lord have mercy
We must all love one another
Try it, you’ll like it, people
What the world needs now is a little more love
Try it, you’ll like it
It’s all up to you now
Well, whatcha gon' do?
True to life as a mirror
And the reflection is you, you, you, you, you, you
Try it, you’ll like it
What the world needs now
Is a little more love
Hey, hey
(Little more love)
Oh, try it, I know you’ll like it
(What the world needs now is a little more love)
Peace, understanding, harmony
Come on, people
Come on, everybody
Come on, people
Everybody
Come on, people
Everybody
Come on, people
Everybody
Come on, people
Come on, people
Oh, everybody
Come on, love us
Love everybody
Come on, people

Try It, You'll Like It (traducción)

Pruébalo, te gustará
Lo que el mundo necesita ahora
es un poco más de amor
poco mas de amor
poco mas de amor
Solo un poco más de amor
no puede ser sin amor
Cuando no hay nada más que dolor en el interior
No puedo ver ningún amor
Cuando estás mirando a través de demasiado orgullo
Paz, amor, comprensión.
En el ojo a medida que eres mayor
la gente se queda en casa
Cuando tienen fichas en el hombro
Todos debemos trabajar juntos
Debemos ayudarnos unos a otros
ay, gente
Pruébalo, te gustará
Lo que el mundo necesita ahora
Solo un poco más de amor
poco mas de amor
Mejor vigila a ese hombre
De pie allí señalando con el dedo
Como una abeja, preparándose para picarte
Salud, riqueza y libertad.
No sería difícil de encontrar
¿Cómo vas a conseguirlo?
¿Con cadenas alrededor de tu mente?
Todos debemos trabajar juntos
señor ten piedad
Todos debemos amarnos unos a otros
Pruébalo, te gustará, gente
Lo que el mundo necesita ahora es un poco más de amor
Pruébalo, te gustará
Todo depende de ti ahora
Bueno, ¿qué vas a hacer?
Fiel a la vida como un espejo
Y el reflejo eres tú, tú, tú, tú, tú, tú
Pruébalo, te gustará
Lo que el mundo necesita ahora
es un poco más de amor
hola, hola
(Un poco más de amor)
Oh, pruébalo, sé que te gustará
(Lo que el mundo necesita ahora es un poco más de amor)
Paz, comprensión, armonía.
Vamos gente
Vamos todos
Vamos gente
Todos
Vamos gente
Todos
Vamos gente
Todos
Vamos gente
Vamos gente
Oh, todos
Vamos, amanos
Amar a todos
Vamos gente