| Oh, baby
| Oh bebe
|
| Looking good
| Luciendo bien
|
| Oh woman
| ay mujer
|
| Liberated lady of today
| Señora liberada de hoy
|
| Remember all our childhood days (remember?)
| Recuerda todos nuestros días de infancia (¿recuerdas?)
|
| Boy and girl, we used to play
| Chico y chica, solíamos jugar
|
| Do you remember, baby?
| ¿Te acuerdas, bebé?
|
| Hey, freedom
| Oye, libertad
|
| Emancipation’s what you found
| La emancipación es lo que encontraste
|
| Legislation put me down
| La legislación me deprimió
|
| Oh yeah
| Oh sí
|
| What happened to yesterday? | ¿Qué pasó ayer? |
| (What happened?)
| (¿Qué pasó?)
|
| Woman of the world
| mujer del mundo
|
| Now that your eyes meet mine
| Ahora que tus ojos se encuentran con los míos
|
| You see a brand new generation
| Ves una nueva generación
|
| You’ve come a long way, baby
| Has recorrido un largo camino, nena
|
| You’ve come a long way, baby
| Has recorrido un largo camino, nena
|
| Hey, woman (woman of the world)
| Oye mujer (mujer del mundo)
|
| Chauvinism’s day is done
| Se acabó el día del chovinismo
|
| Now there isn’t anyone, no, no
| Ahora no hay nadie, no, no
|
| For you to look up to (You're on your own now)
| Para que admires (Ahora estás solo)
|
| Lady, independence is your thing, listen
| Señora, la independencia es lo suyo, escuche
|
| You got the world on a string
| Tienes el mundo en una cuerda
|
| Go out and take your time
| Sal y tómate tu tiempo
|
| Oh, woman of the world
| Ay mujer del mundo
|
| What would you prefer be done?
| ¿Qué preferirías que se hiciera?
|
| After all we’ve done together
| Después de todo lo que hemos hecho juntos
|
| You want to pull away now
| Quieres alejarte ahora
|
| Hey, woman of the world (You've come a long way, baby)
| Oye, mujer del mundo (has recorrido un largo camino, bebé)
|
| My yesterday girl
| mi chica de ayer
|
| Little lady
| pequeña dama
|
| Baby, it’s your show
| Nena, es tu show
|
| It’s your show
| es tu programa
|
| Woman of the world
| mujer del mundo
|
| Yesterday girl, it’s your show
| Chica de ayer, es tu show
|
| Baby, it’s your show
| Nena, es tu show
|
| (You've come a long way, baby) | (Has recorrido un largo camino, bebé) |