Traducción de la letra de la canción Вечеринки - Mary Gu

Вечеринки (original)

На модных вечеринках
На модных вечеринках
Чёрные тени на веки, smokey eyes
Он обещал, что навеки – surprise
Знаешь сама – человека не исправить
Хочешь остаться ни с чем?
Тогда оставайся, родная
Грустные взгляды отражают неон
Всегда кто-то рядом, но только не он
Может, был смелым и пьяным
Когда целился прямо в сердце твоё Купидон
Плохие мальчики бросили вас опять
Значит сегодня мы будем танцевать
На модных вечеринках девочки как с картинки
Падают их слезинки в шампанское вместо льда
Чем больше внутри боли, тем крепче алкоголь
Сегодня себе позволит забыть его навсегда
На модных вечеринках девочки как с картинки
Падают их слезинки в шампанское вместо льда
Чем больше внутри боли, тем крепче алкоголь
Сегодня себе позволит забыть его навсегда
Все диалоги с ним это поле боя
И ты проиграешь сегодня по-любому
Он ищет предлоги чтобы не быть с тобою
А ты ищешь повод простить его снова
Поставь на беззвучный или сразу в авиа
Так будет лучше, ты же знаешь правила
Он не соскучился, ему просто скучно
Ты же у нас умничка, ты точно справишься
Плохие мальчики бросили вас опять
Значит сегодня мы будем танцевать
На модных вечеринках девочки как с картинки
Падают их слезинки в шампанское вместо льда
Чем больше внутри боли, тем крепче алкоголь
Сегодня себе позволит забыть его навсегда
На модных вечеринках девочки как с картинки
Падают их слезинки в шампанское вместо льда
Чем больше внутри боли, тем крепче алкоголь
Сегодня себе позволит забыть его навсегда
На модных вечеринках
На модных вечеринках
На модных вечеринках
На модных вечеринках
На модных вечеринках девочки как с картинки
Падают их слезинки в шампанское вместо льда
Чем больше внутри боли, тем крепче алкоголь
Сегодня себе позволит забыть его навсегда

Вечеринки (traducción)

en las fiestas de moda
en las fiestas de moda
Sombra de ojos negra, ojos ahumados
Lo prometió para siempre - sorpresa
Te conoces a ti mismo, no puedes arreglar a una persona
¿Quieres quedarte sin nada?
Entonces quédate querida
Las miradas tristes reflejan neón
Siempre hay alguien alrededor, pero no él.
Tal vez era audaz y borracho
Cuando Cupido apuntó directamente a tu corazón
Los chicos malos te han vuelto a dejar
Así que hoy bailaremos
En las fiestas de moda, a las chicas les gusta la foto.
Sus lágrimas caen en champán en lugar de hielo
Cuanto más dolor adentro, más fuerte es el alcohol
Hoy se permitirá olvidarlo para siempre
En las fiestas de moda, a las chicas les gusta la foto.
Sus lágrimas caen en champán en lugar de hielo
Cuanto más dolor adentro, más fuerte es el alcohol
Hoy se permitirá olvidarlo para siempre
Todos los diálogos con él son un campo de batalla.
Y perderás hoy de todos modos
El busca excusas para no estar contigo
¿Estás buscando una razón para perdonarlo otra vez?
Poner en silencio o inmediatamente en el aire
Es mejor así, conoces las reglas
no esta aburrido solo esta aburrido
Eres inteligente con nosotros, puedes hacerlo seguro
Los chicos malos te han vuelto a dejar
Así que hoy bailaremos
En las fiestas de moda, a las chicas les gusta la foto.
Sus lágrimas caen en champán en lugar de hielo
Cuanto más dolor adentro, más fuerte es el alcohol
Hoy se permitirá olvidarlo para siempre
En las fiestas de moda, a las chicas les gusta la foto.
Sus lágrimas caen en champán en lugar de hielo
Cuanto más dolor adentro, más fuerte es el alcohol
Hoy se permitirá olvidarlo para siempre
en las fiestas de moda
en las fiestas de moda
en las fiestas de moda
en las fiestas de moda
En las fiestas de moda, a las chicas les gusta la foto.
Sus lágrimas caen en champán en lugar de hielo
Cuanto más dolor adentro, más fuerte es el alcohol
Hoy se permitirá olvidarlo para siempre