Traducción de la letra de la canción 17 - Mary Gu

17 (original)

Собери по осколкам мое разбитое сердце
Сбита я с толку, не могу никак согреться
И без тебя здесь слишком много пустоты
Ну кто, если не ты
Кто, кто, если не ты?
Все как обычно, я молчу, а ты понимаешь
Давай не о личном, ты же сам все знаешь
Такие до боли мне знакомые черты
Ну кто если не ты
Кто, кто если не ты?
Без боя тебе сдаться, вместо слов целоваться
Как будто мне 17, 17, 17
Под мамины нотации смеяться, смеяться
Как будто мне 17, 17, 17
Без боя тебе сдаться, вместо слов целоваться
Как будто мне 17, 17, 17
Под мамины нотации смеяться, смеяться
Как будто мне 17, 17, 17
Мысли разбросаны по всей твоей квартире
Не осталось вопросов, даже если они были
Кружится голова от этой высоты
Ну кто, если не ты
Кто, кто, если не ты?
Скажешь: «Не уходи», и я, конечно, останусь
Даже если это совершенно не по плану
Кажется, так сбываются мои мечты
Ну кто, если не ты
Кто, кто, если не ты?
Без боя тебе сдаться, вместо слов целоваться
Как будто мне 17, 17, 17
Под мамины нотации смеяться, смеяться
Как будто мне 17, 17, 17
Без боя тебе сдаться, вместо слов целоваться
Как будто мне 17, 17, 17
Под мамины нотации смеяться, смеяться
Как будто мне 17, 17, 17

17 (traducción)

Recoge los pedazos de mi corazón roto
Estoy confundido, no puedo calentarme
Y sin ti hay demasiado vacío
pues quien si no tu
¿Quién, quién, si no tú?
Todo es como siempre, estoy en silencio, y usted entiende
No hablemos de cosas personales, tu mismo lo sabes todo.
Tales características dolorosamente familiares
pues quien si no tu
¿Quién, quién si no tú?
Sin pelea te entregas, en vez de palabras, beso
Como si tuviera 17, 17, 17
Bajo las anotaciones de mi madre, ríe, ríe
Como si tuviera 17, 17, 17
Sin pelea te entregas, en vez de palabras, beso
Como si tuviera 17, 17, 17
Bajo las anotaciones de mi madre, ríe, ríe
Como si tuviera 17, 17, 17
Los pensamientos están dispersos por todo tu apartamento.
No quedan preguntas, incluso si hubiera
Cabeza dando vueltas desde esta altura
pues quien si no tu
¿Quién, quién, si no tú?
Di "no te vayas" y seguro me quedo
Incluso si es completamente imprevisto
Parece que mis sueños se hacen realidad
pues quien si no tu
¿Quién, quién, si no tú?
Sin pelea te entregas, en vez de palabras, beso
Como si tuviera 17, 17, 17
Bajo las anotaciones de mi madre, ríe, ríe
Como si tuviera 17, 17, 17
Sin pelea te entregas, en vez de palabras, beso
Como si tuviera 17, 17, 17
Bajo las anotaciones de mi madre, ríe, ríe
Como si tuviera 17, 17, 17